Traducción de la letra de la canción How it is - Walk Off The Earth

How it is (original)

Beauty queens and libertines and beggars on their benches
They go to sleep and dream like you and I
Billionaires behind their walls and soldiers in their trenches
We're all just looking for a reason why
To get out of bed in the morning
To fight off the urge to just go call it quits
'Cuz sometimes reality is boring
And it's a shame, but it's just how it is
Everybody's gotta live (yes, they do)
And everybody's gonna die (die die)
Everybody try to have a, a good time
I think you know the reason why
So pour a drink, or have a smoke, cuz we all got our vices
Just doing what we need to to get by
Wear a dress, your Sunday best, whatever you feel nice in
Cuz God knows we all need a reason why
To get out of bed in the morning
To fight off the urge to just go call it quits
'Cuz sometimes reality is boring
And it's a shame, but it's just how it is
Everybody's gotta live (yes, they do)
And everybody's gonna die (die die)
Everybody try to have a, a good time
I think you know the reason why
Taxi cars and prison bars, and history repeating
We build our little boxes, you and I
So cross your heart or read your cards, whatever you believe in
'Cuz God knows we all need a reason why
To get out of bed in the morning
To fight off the urge to just go call it quits
'Cuz sometimes reality is boring
And it's a shame, but it's just how it is
Everybody's gotta live (yes, they do)
And everybody's gonna die (die die)
Everybody try to have a, a good time
I think you know the reason why
To get out of bed in the morning
To fight off the urge to just go call it quits
'Cuz sometimes reality is boring
And it's a shame, but it's just how it is

(traducción)

Reinas de belleza y libertinos y mendigos en sus bancos
Se van a dormir y sueñan como tú y yo
Multimillonarios tras sus muros y soldados en sus trincheras
Todos estamos buscando una razón por la cual
Para levantarse de la cama por la mañana
Para luchar contra el impulso de simplemente dejarlo
Porque a veces la realidad es aburrida
Y es una pena, pero así es como es
Todo el mundo tiene que vivir (sí, lo hacen)
Y todos van a morir (morir morir)
Todo el mundo trata de pasar un buen rato
Creo que sabes la razón por la cual
Así que sírvete un trago, o fuma, porque todos tenemos nuestros vicios
Solo haciendo lo que necesitamos para salir adelante
Use un vestido, su mejor domingo, lo que sea que se sienta bien en
Porque Dios sabe que todos necesitamos una razón por la cual
Para levantarse de la cama por la mañana
Para luchar contra el impulso de simplemente dejarlo
Porque a veces la realidad es aburrida
Y es una pena, pero así es como es
Todo el mundo tiene que vivir (sí, lo hacen)
Y todos van a morir (morir morir)
Todo el mundo trata de pasar un buen rato
Creo que sabes la razón por la cual
Taxis y barras de prisión, y la historia se repite
Construimos nuestras cajitas, tú y yo
Así que cruza tu corazón o lee tus cartas, lo que sea que creas
Porque Dios sabe que todos necesitamos una razón por la cual
Para levantarse de la cama por la mañana
Para luchar contra el impulso de simplemente dejarlo
Porque a veces la realidad es aburrida
Y es una pena, pero así es como es
Todo el mundo tiene que vivir (sí, lo hacen)
Y todos van a morir (morir morir)
Todo el mundo trata de pasar un buen rato
Creo que sabes la razón por la cual
Para levantarse de la cama por la mañana
Para luchar contra el impulso de simplemente dejarlo
Porque a veces la realidad es aburrida
Y es una pena, pero así es como es