Traducción de la letra de la canción Somebody Else - Walking On Cars

Somebody Else (original)

I walked these streets till I was 17
I didn’t care about anything
Stealing cans, rolling cigarettes
At 2 AM just waiting for that text
Out of my mind, in over my head
Yeah, those were the days I’ll never forget
She’s in love with somebody else, somebody else
And I’m fading out
She’s in love with somebody else
Someone who won’t let her down
We were nervous but we were free
Flowers bursting through the concrete
Thought I made all of the right moves
But tonight I can see the truth
She’s in love with somebody else, somebody else
And I’m fading out
So I lie and I tell myself that I
I was enough, I was enough
Heard from a friend of a friend
She’s been dancing on the other side of town
She’s in love with somebody else
Someone who won’t let her down
Somebody else, somebody else
Somebody else, somebody else
Somebody else, somebody else
Somebody else, somebody else
Out of my mind, in over my head
I didn’t know that I loved you yet
Yeah, yeah, yeah
Heard from a friend of a friend
She’s been dancing on the other side of town
She’s in love with somebody else
Somebody else, and I’m fading out
She’s in love with somebody else
Someone who won’t, someone who won’t let her down
Somebody else, somebody else
Somebody else, somebody else
Somebody else, somebody else
Somebody else
She’s in love with somebody else
Someone who won’t let her down

(traducción)

Caminé por estas calles hasta los 17
no me importaba nada
Robar latas, enrollar cigarrillos
A las 02:00 solo esperando ese mensaje
Fuera de mi mente, dentro de mi cabeza
Sí, esos fueron los días que nunca olvidaré
Ella está enamorada de alguien más, alguien más
Y me estoy desvaneciendo
Ella está enamorada de alguien más
Alguien que no la defraudará
Estábamos nerviosos pero éramos libres
Flores estallando a través del hormigón.
Pensé que hice todos los movimientos correctos
Pero esta noche puedo ver la verdad
Ella está enamorada de alguien más, alguien más
Y me estoy desvaneciendo
Así que miento y me digo a mí mismo que yo
Yo era suficiente, yo era suficiente
Oído de un amigo de un amigo
Ella ha estado bailando en el otro lado de la ciudad
Ella está enamorada de alguien más
Alguien que no la defraudará
Alguien más, alguien más
Alguien más, alguien más
Alguien más, alguien más
Alguien más, alguien más
Fuera de mi mente, dentro de mi cabeza
aun no sabia que te amaba
Si, si, si
Oído de un amigo de un amigo
Ella ha estado bailando en el otro lado de la ciudad
Ella está enamorada de alguien más
Alguien más, y me estoy desvaneciendo
Ella está enamorada de alguien más
Alguien que no lo hará, alguien que no la defraudará
Alguien más, alguien más
Alguien más, alguien más
Alguien más, alguien más
Alguien más
Ella está enamorada de alguien más
Alguien que no la defraudará