Traducción de la letra de la canción Try Again - Walking On Cars

Try Again (original)

See the waves approaching the city
There’d be no hiding from this
September memories they hate me
You’re all the things that I miss
The smell in the air, we’re still in the street
But having you there, then letting you leave
Yeah I know that I should never have called
But I had to say
Two years in the rearview mirror
You’re long gone but I’m still right here
You’re ten thousand miles away but I can’t forget
So I hope you don’t mind me letting you know
A piece of my heart is still on hold
I’m a little bit scarred, a little bit broke
But I’ll be in
If you ever wanna try again
If you ever wanna try again
You’re there in my head in the darkness
Out of sight, out of my mind
I got strangers playing your part but
I just can’t leave you behind
Two years in the rearview mirror
You’re long gone but I’m still right here
You’re ten thousand miles away but I can’t forget
So I hope you don’t mind me letting you know
A piece of my heart is still on hold
I’m a little bit scarred, a little bit broke
But I’ll be in
If you ever wanna try again
If you, if you
If you ever wanna try again
If you, you, you
If you ever wanna try again
If you, if you
If you ever wanna try again
If you, you, you
If you ever wanna try again
I know I shouldn’t be here but my heart can’t stop screaming out your name
Screaming out your name
I know I shouldn’t be here but my heart won’t stop screaming out your name
Screaming out your name
Ah
Two years in the rearview mirror
You’re long gone but I’m still right here
You’re ten thousand miles away but I can’t forget
So I hope you don’t mind me letting you know
A piece of my heart is still on hold
I’m a little bit scarred, a little bit broke
But I’ll be in
If you ever wanna try again
If you, if you
If you ever wanna try again
If you, you, you
If you ever wanna try again
If you, if you (If you ever wanna try again)
If you ever wanna try again
If you, if you, you, you
I know I shouldn’t be here but my heart can’t stop screaming out your name
Screaming out your name
Ah

(traducción)

Ver las olas acercándose a la ciudad
No habría ningún escondite de esto
Recuerdos de septiembre me odian
Eres todas las cosas que extraño
El olor en el aire, todavía estamos en la calle
Pero tenerte ahí, luego dejarte ir
Sí, sé que nunca debí haber llamado
Pero tenía que decir
Dos años en el espejo retrovisor
Te has ido hace mucho tiempo, pero todavía estoy aquí
Estás a diez mil millas de distancia, pero no puedo olvidar
Así que espero que no te importe que te lo haga saber
Un pedazo de mi corazón todavía está en espera
Estoy un poco marcado, un poco arruinado
pero estaré en
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Estás ahí en mi cabeza en la oscuridad
Fuera de la vista, fuera de mi mente
Tengo extraños haciendo tu parte, pero
Simplemente no puedo dejarte atrás
Dos años en el espejo retrovisor
Te has ido hace mucho tiempo, pero todavía estoy aquí
Estás a diez mil millas de distancia, pero no puedo olvidar
Así que espero que no te importe que te lo haga saber
Un pedazo de mi corazón todavía está en espera
Estoy un poco marcado, un poco arruinado
pero estaré en
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Si tu, si tu
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Si tu, tu, tu
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Si tu, si tu
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Si tu, tu, tu
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Sé que no debería estar aquí, pero mi corazón no puede dejar de gritar tu nombre
Gritando tu nombre
Sé que no debería estar aquí, pero mi corazón no deja de gritar tu nombre
Gritando tu nombre
Ah
Dos años en el espejo retrovisor
Te has ido hace mucho tiempo, pero todavía estoy aquí
Estás a diez mil millas de distancia, pero no puedo olvidar
Así que espero que no te importe que te lo haga saber
Un pedazo de mi corazón todavía está en espera
Estoy un poco marcado, un poco arruinado
pero estaré en
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Si tu, si tu
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Si tu, tu, tu
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Si tú, si tú (si alguna vez quieres volver a intentarlo)
Si alguna vez quieres volver a intentarlo
Si tu, si tu, tu, tu
Sé que no debería estar aquí, pero mi corazón no puede dejar de gritar tu nombre
Gritando tu nombre
Ah