| I wake up and remember who I am
| Me despierto y recuerdo quien soy
|
| The product of obscure design
| El producto de un diseño oscuro
|
| A pent up agitated mind
| Una mente reprimida y agitada
|
| Lost sight of my most calculated plans
| Perdí de vista mis planes más calculados
|
| Broke every promise to myself
| Rompí todas las promesas a mí mismo
|
| A pattern I know all too well
| Un patrón que conozco muy bien
|
| Direction is harder to come by when I’m all alone
| La dirección es más difícil de encontrar cuando estoy solo
|
| Connections are carelessly severed when I need them most
| Las conexiones se cortan por descuido cuando más las necesito
|
| For what?
| ¿Para qué?
|
| Search for another excuse, or regret the truth as soon as you find it
| Busca otra excusa, o lamenta la verdad tan pronto como la encuentres
|
| Put up with mental abuse, by pretentious fools who think that they’re so
| Soportar el abuso mental, por tontos pretenciosos que piensan que son tan
|
| open-minded
| mente abierta
|
| I can’t stand biting my tongue, but when I’m candid you always lash out and
| No soporto morderme la lengua, pero cuando soy sincero, siempre atacas y
|
| deny it
| negarlo
|
| So when you’re coming undone, remember honesty only hurts more when you fight it
| Entonces, cuando te estés deshaciendo, recuerda que la honestidad solo duele más cuando luchas contra ella.
|
| It’s difficult to say, if I’ll ever find a way to clean the mess inside my mind
| Es difícil decir si alguna vez encontraré una manera de limpiar el desorden dentro de mi mente
|
| And I’ve tried to put to rest, the pounding in my chest that causes me to fall
| Y he tratado de poner a descansar, el latido en mi pecho que me hace caer
|
| behind
| detrás
|
| I’ve been here before, but I don’t want to stay, I’m planning my escape
| He estado aquí antes, pero no quiero quedarme, estoy planeando mi escape
|
| So unlock the door, and though I am afraid, I’ll brave the world away
| Así que abre la puerta, y aunque tengo miedo, desafiaré al mundo
|
| I hear them calling my name, and now there’s nowhere to hide, there’s nowhere
| Los escucho decir mi nombre, y ahora no hay ningún lugar donde esconderse, no hay ningún lugar
|
| to hide
| esconder
|
| I’m throwing out all the shame, that hangs in my heavy mind, in my heavy mind
| Estoy tirando toda la vergüenza, que cuelga en mi mente pesada, en mi mente pesada
|
| Get up before it’s too late, this bed is covered in lies, it’s covered in lies
| Levántate antes de que sea demasiado tarde, esta cama está cubierta de mentiras, está cubierta de mentiras
|
| I’m moving out of the shade, so I can welcome the light, I’ll welcome the light | Me estoy alejando de la sombra, para poder dar la bienvenida a la luz, daré la bienvenida a la luz |