Traducción de la letra de la canción The Mess You Made - WVNDER

The Mess You Made (original)

When we were young, you said you couldn’t keep a promise
But I went ahead and loved you anyway
So in a song I’ll write the wrong, the only way I can be honest
'Cause you know I’d never say this to your face
So leave me in the mess you made
Just like I know you do
And if there’s anything you’ve kept from me
I just hope it’s not the truth
I often wonder why I’m drawn to damaged people
But deep down I know because I’m damaged too
We carry on like nothing’s wrong
Much like two addicts and a needle
Still I know I can’t fix you, you know you can’t fix me
Is this everything that we’re meant to be?
So leave me in the mess you made
Just like I know you do
And if there’s anything you’ve kept from me
I just hope it’s not the truth
No matter where I roam
You follow like a ghost
Can’t help but pull you close
I love what hurts the most

The Mess You Made (traducción)

Cuando éramos jóvenes, dijiste que no podías cumplir una promesa
Pero seguí adelante y te amé de todos modos
Así que en una canción escribiré mal, la única forma en que puedo ser honesto
Porque sabes que nunca te diría esto a la cara
Así que déjame en el lío que hiciste
Al igual que sé que lo haces
Y si hay algo que me has ocultado
solo espero que no sea la verdad
A menudo me pregunto por qué me atraen las personas dañadas.
Pero en el fondo lo sé porque yo también estoy dañado
Seguimos como si nada estuviera mal
Al igual que dos adictos y una aguja
Todavía sé que no puedo arreglarte, sabes que no puedes arreglarme
¿Es esto todo lo que estamos destinados a ser?
Así que déjame en el lío que hiciste
Al igual que sé que lo haces
Y si hay algo que me has ocultado
solo espero que no sea la verdad
No importa donde vague
Sigues como un fantasma
No puedo evitar acercarte a ti
Amo lo que más duele