Traducción de la letra de la canción Why Can't We Be Friends - War, Eric Burdon

Why Can't We Be Friends (original)

Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
I seen you 'round for a long long time
I really 'membered you when you drink my wine
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
I seen you walkin' down in Chinatown
I called you but you could not look around
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
I bring my money to the welfare line
I see you standing in it every time
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
The color of your skin don’t matter to me
As long as we can live in harmony
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
I’d kinda like to be the President
so I can show you how your money’s spent
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Sometimes I don’t speak too bright
but yet I know what I’m talking about
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
I know you’re working for the CIA
they wouldn’t have you in the Mafia
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?
Why can’t we be friends?

(traducción)

¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
Te he visto por aquí durante mucho, mucho tiempo
Realmente te recordé cuando bebiste mi vino
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
te vi caminando por el barrio chino
Te llamé pero no pudiste mirar alrededor
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
Traigo mi dinero a la línea de asistencia social
Te veo parado en él cada vez
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
El color de tu piel no me importa
Mientras podamos vivir en armonía
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
Me gustaría ser el presidente
para poder mostrarte cómo se gasta tu dinero
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
A veces no hablo demasiado brillante
pero sin embargo sé de lo que estoy hablando
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
Sé que estás trabajando para la CIA.
no te tendrían en la mafia
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?
¿Por qué no podemos ser amigos?