Traducción de la letra de la canción C.G.B. Spender - War From A Harlots Mouth

C.G.B. Spender (original)

If people were to know the things I know
It would all fall apart
They will never know the truth
They are coming for us
The course of human history
Will be set by an unknown man
Men can never be free
Because they’re corrupt
Worthless and weak
They believe in authority
If the project’s to go forward
They must never believe any differently
We must never believe any differently
I am the orphan
Yes, I am the one
I am the black-lunged son
I’m the arch enemy
Black-lunged!
Who killed JFK?
Black-lunged!
Anyone who can appease a man’s conscience
Can take his freedom away
Reduce religion to science
Make no greater explanation exist for him
You will believe in authority
No miracle or mystery
How often did I change history?
No monument will bear my name
Nothing vanishes without a trace
And here you are with a gun to my head

C.G.B. Spender (traducción)

Si la gente supiera las cosas que yo sé
Todo se derrumbaría
Nunca sabrán la verdad
vienen por nosotros
El curso de la historia humana
Será establecido por un hombre desconocido
Los hombres nunca pueden ser libres
porque son corruptos
Sin valor y débil
Creen en la autoridad
Si el proyecto va a seguir adelante
Nunca deben creer de otra manera
Nunca debemos creer de otra manera
yo soy el huerfano
Sí, soy yo
Soy el hijo de pulmón negro
soy el archienemigo
¡De pulmón negro!
¿Quién mató a JFK?
¡De pulmón negro!
Cualquiera que pueda apaciguar la conciencia de un hombre.
Puede quitarle su libertad
Reducir la religión a la ciencia
Haz que no exista mayor explicación para él
Creerás en la autoridad
Sin milagro ni misterio
¿Con qué frecuencia cambié el historial?
Ningún monumento llevará mi nombre
Nada desaparece sin dejar rastro
Y aquí estás con un arma en mi cabeza