Traducción de la letra de la canción No High Five For C.oward - War From A Harlots Mouth

No High Five For C.oward (original)

Is your light shining bright?
Is everybody getting blind?
Received some attention today?
Have you clapped your own back?
Why do I still have to write
Songs about gaining cheap respect?
Words you believe and spit out
Words i don’t give a shit about
Make you a liar, a dreamer,
A thieve and a cheater
It’s time to call it a day
At hundred days overdue
My hands won’t abide
Any longer to you
Investments on a dead market
Commitment on dead meat
Passion on a dead piece of shit
Or heart on a dead fucking fiend
That’s what I am going to beat down
It’s what you won’t get next year
No way, to you I won’t bow down

No High Five For C.oward (traducción)

¿Tu luz brilla intensamente?
¿Todos se están quedando ciegos?
¿Recibiste algo de atención hoy?
¿Te has dado palmadas en la espalda?
¿Por qué todavía tengo que escribir?
¿Canciones sobre ganarse el respeto barato?
Palabras que crees y escupes
Palabras que me importan una mierda
Hacer de ti un mentiroso, un soñador,
Un ladrón y un tramposo
Es hora de llamarlo un día
A los cien días de retraso
Mis manos no aguantarán
Más tiempo para ti
Inversiones en un mercado muerto
Compromiso con la carne muerta
Pasión por un pedazo de mierda muerta
O el corazón de un maldito demonio muerto
eso es lo que voy a derribar
Es lo que no obtendrás el próximo año.
De ninguna manera, ante ti no me inclinaré