Traducción de la letra de la canción I Got You - Ward Davis, Jim "Moose" Brown

I Got You (original)

Well I ain’t never took a sniff of cocaine
Or shot no heroin in my veins
And I only eat pills the doctor tells me to
But I’d be lyin' if I said that I won’t
Sip a little scotch or take a little toke
But not near as much as I used too
'Cause I got you and the taste of your love is all the trip I need
I got you and I’d have to be a fool to mess with reality
Everybody likes to have a little vice or two
And I got you
Well I ain’t never seen the ruins of Rome
Or black sand beaches of Mexico
And I doubt if I’ll ever set foot on the moon
Well none of that sounds that good to me
Wherever you are that’s where I’ll be
There ain’t no reason to go and change my view
When I got you and the taste of your love is all the trip I need
I got you and I’d have to be a fool to mess with reality
What is there to see in Malibu
When I got you
I got you and the taste of your love is all the trip I need
Yeah, I got you and I’d have to be a fool to mess with reality
There’s no place I wanna go, or drug to do
And I got you

(traducción)

Bueno, nunca he olido la cocaína
O no disparé heroína en mis venas
Y solo como pastillas que me dice el doctor
Pero estaría mintiendo si dijera que no lo haré
Beba un poco de whisky o tome un poco de calada
Pero no tanto como yo también solía
Porque te tengo y el sabor de tu amor es todo el viaje que necesito
Te tengo y tendría que ser un tonto para meterme con la realidad
A todo el mundo le gusta tener un pequeño vicio o dos
Y te tengo
Bueno, nunca he visto las ruinas de Roma
O las playas de arena negra de México
Y dudo si alguna vez pondré un pie en la luna
Bueno, nada de eso suena tan bien para mí.
Donde sea que estés ahí es donde estaré
No hay ninguna razón para ir y cambiar mi punto de vista
Cuando te tengo y el sabor de tu amor es todo el viaje que necesito
Te tengo y tendría que ser un tonto para meterme con la realidad
Qué hay para ver en Malibú
cuando te tengo
Te tengo y el sabor de tu amor es todo el viaje que necesito
Sí, te tengo y tendría que ser un tonto para meterme con la realidad
No hay lugar al que quiera ir, o droga para hacer
Y te tengo