Traducción de la letra de la canción They All Blame Me - Warmen

They All Blame Me (original)

I was living alone with all my friends
I didn’t know my place
One moment they loved, laughed and cared
And another started to hate
I was running to them
Begging to stay, didn’t they understand
All I wanted was them to see what’s real
Try to forgive and forget
And they thought I was mad
But I was just sad
I knew they had won and wished me away
I was left behind
I had to look up and find them again
All I found was my lies
They deserted my life
Hit me hard, turned cold as ice
I thought I knew who they were
Now they’d dropped their disguise
And they thought I was mad
Still sad
I just wanted to cry
They wanted me to die
Hundreds of moments that I’ve forgot
Too many words that I’d not mind
Thousands of dreams didn’t come true
Losing someone and they all blame me
I renewed myself still scars were sore
But I learned to live again
Baby steps I’d walk a mile
And didn’t turn my head
I don’t know why I called them friends
Cause they didn’t forgive and forget
A new life and a new sunrise
Lonely but free
So I was mad
No more sad
Wanted to cry
Wanted me to die

(traducción)

Vivía solo con todos mis amigos.
no sabia mi lugar
En un momento amaron, rieron y se preocuparon
Y otro empezó a odiar
estaba corriendo hacia ellos
Rogando quedarse, ¿no entendieron?
Todo lo que quería era que vieran lo que es real
Trata de perdonar y olvidar
Y pensaron que estaba loco
Pero solo estaba triste
Sabía que habían ganado y deseaban que me fuera.
me quedé atrás
Tuve que buscar y encontrarlos de nuevo
Todo lo que encontré fueron mis mentiras
Abandonaron mi vida
Golpéame fuerte, se volvió frío como el hielo
Pensé que sabía quiénes eran
Ahora habían dejado caer su disfraz
Y pensaron que estaba loco
Aún triste
yo solo queria llorar
Querían que muriera
Cientos de momentos que he olvidado
Demasiadas palabras que no me importaría
Miles de sueños no se hicieron realidad
Perder a alguien y todos me culpan
Me renové todavía las cicatrices me dolían
Pero aprendí a vivir de nuevo
Pequeños pasos, caminaría una milla
Y no giré la cabeza
No sé por qué los llamé amigos.
Porque no perdonaron y olvidaron
Una nueva vida y un nuevo amanecer
solo pero libre
Así que estaba enojado
No más triste
quería llorar
Quería que muriera