Traducción de la letra de la canción We Got That - Warren G, Eve, Drag-On

We Got That (original)

Aiyyo, y’all niggas take too long wrapping them up in duct tape
Me, I just make sure they stomp like crush grapes
I make the hardest shed a tear
Give 'em a gun, if I had two right here
Two over there, fuck playin' fair!
Y’all niggas like loose-leaf paper, easy to tear
Drag just burn that up and get it outta here
Y’all think y’all goin' from heaven to hell?
Y’all ain’t goin' nowhere
But in the same town on the same dirty ground
And I don’t care how you livin' it up
I even got dead niggas shiverin' up
You can bet I come diggin' you up
Them niggas bust guns just to make niggas run by
Me?
I squeeze mine with one eye and one closed and focus
The one open is at the tip of the nose
When it blows, y’all so-called-pimps die hoes
Don’t bite rhymes or flows, just air mark
Snap with a finger, have y’all wanted in dead park
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Yo, yo, aiyyo, who the fuck you think spit mean?
Same bitch that tried to put Irv Gotti teams
Since I had a snotty scream
Was taught to die in a red beam
Never ask when I need cash
I’m a customer, I snatch your cream
Soldier, cross-over, knock on my door
Wit' Jahovah, huh, know the population’s over
I’m causing early retirements
Cuz you blast last when I’m firing
Dyin' in the blood you lyin' in
Went from the full house to the raw house
To niggas tryin' to rip my draws out
Try it now, nigga, blow your jaw out
You don’t want my gun to go pow-pow
Well, I’mma have your face the same color
As a tongue of a chow-chow, nigga
These ain’t water pistols- they shoot many missles
And when I set 'em off, they scar your bones to the grissle
Only I knew how it was gonna come
Put up in your baby-mom, for your only son
I’m takin' e’eryone
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Uh, I’m psychologically fucked up, know the truth
See, I’s sick, throwin' up Henny and?
Gook?
POOF!
Me gone, I pray for the death of my mother
Until I woked up and hugged her, and told her that I loved her
Sick sin, my ink pen stay in the ring
Crown me king, I spit through the eyes of a fiend
Golden ice, I stole for the love of my wife
Then she ran out and dumped me, and po-po pump me
Came home, of course as the king of my throne
Back to Roley’s, back to smokin' bones with coley
My demo was better than a lot of y’all records
Bed rocked your ass, calm down, so let the gun go
I murdered some quick for dough
Hit 'em up fast, watched them die extra slow
I lock shop when I come through with the blue tops
Smokin' a oo-whop, with all Glocks cocked
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
Anything that’s dealin' with dough, we got that
Cock back, hold in position for combat
Stand clear, all y’all cowards have been warned
Duck, nigga, run for your life, we airborne
See now, there it go
Y’all got it
The East Coast West Coast collabo
Warren G doin' it with my niggas from The Ruff Ryders
Eve, my nigga Drag-On
Yeah, that’s how we doin' it, like that for y’all
In the '99

We Got That (traducción)

Aiyyo, ustedes niggas tardan demasiado en envolverlos en cinta adhesiva
Yo solo me aseguro de que pisoteen como uvas trituradas
Hago que los más duros derramen una lágrima
Dales un arma, si tuviera dos aquí
¡Dos allí, joder jugando limpio!
A todos los niggas les gusta el papel de hojas sueltas, fácil de rasgar
Arrastre solo queme eso y sáquelo de aquí
¿Creen que van del cielo al infierno?
Ustedes no van a ninguna parte
Pero en el mismo pueblo en el mismo suelo sucio
Y no me importa cómo lo vives
Incluso tengo niggas muertos temblando
Puedes apostar que voy a desenterrarte
Esos niggas revientan armas solo para hacer que los niggas pasen
¿Me?
Aprieto el mio con un ojo y otro cerrado y enfoco
El abierto está en la punta de la nariz.
Cuando explota, todos los llamados proxenetas mueren azadas
No muerdas rimas o flujos, solo marca de aire
Chasquear con un dedo, querían en el parque muerto
Cualquier cosa que tenga que ver con dinero, lo tenemos
Amartillar hacia atrás, mantener en posición para el combate
Manténganse alejados, todos ustedes, cobardes, han sido advertidos
Duck, nigga, corre por tu vida, estamos en el aire
Cualquier cosa que tenga que ver con dinero, lo tenemos
Amartillar hacia atrás, mantener en posición para el combate
Manténganse alejados, todos ustedes, cobardes, han sido advertidos
Duck, nigga, corre por tu vida, estamos en el aire
Yo, yo, aiyyo, ¿a quién diablos crees que significa escupir?
La misma perra que trató de poner equipos de Irv Gotti
Desde que tuve un grito mocoso
Me enseñaron a morir en un rayo rojo
Nunca preguntes cuando necesito efectivo
Soy un cliente, te arrebato la crema
Soldado, cruce, llama a mi puerta
Wit' Jahovah, eh, sé que la población ha terminado
Estoy provocando jubilaciones anticipadas
Porque explotas el último cuando estoy disparando
Muriendo en la sangre en la que mientes
Pasó de la casa llena a la casa cruda
A los niggas tratando de arrancarme los sorteos
Pruébalo ahora, nigga, vuélvete la mandíbula
No quieres que mi arma haga pow-pow
Bueno, voy a tener tu cara del mismo color
Como una lengua de un chow-chow, nigga
Estas no son pistolas de agua, disparan muchos misiles.
Y cuando los pongo en marcha, te marcan los huesos hasta el grissle
Solo yo sabia como iba a venir
Poner en tu bebé-mamá, para tu único hijo
me llevo a todos
Cualquier cosa que tenga que ver con dinero, lo tenemos
Amartillar hacia atrás, mantener en posición para el combate
Manténganse alejados, todos ustedes, cobardes, han sido advertidos
Duck, nigga, corre por tu vida, estamos en el aire
Cualquier cosa que tenga que ver con dinero, lo tenemos
Amartillar hacia atrás, mantener en posición para el combate
Manténganse alejados, todos ustedes, cobardes, han sido advertidos
Duck, nigga, corre por tu vida, estamos en el aire
Uh, estoy psicológicamente jodido, sé la verdad
Mira, estoy enfermo, vomitando a Henny y?
¿Bien?
¡MARICÓN!
Me fui, rezo por la muerte de mi madre
Hasta que desperté y la abracé, y le dije que la amaba
Pecado enfermo, mi pluma de tinta permanece en el ring
Coróname rey, escupo a través de los ojos de un demonio
Hielo dorado, robé por amor a mi mujer
Luego salió corriendo y me dejó, y me bombeó po-po
Llegué a casa, por supuesto como el rey de mi trono
Volver a Roley's, volver a fumar huesos con Coley
Mi demostración fue mejor que muchos de sus discos
La cama sacudió tu trasero, cálmate, así que suelta el arma
Asesiné a algunos rápidos por dinero
Golpéalos rápido, obsérvalos morir muy lento
Cierro la tienda cuando llego con las tapas azules
Smokin' aoo-whop, con todas las Glock amartilladas
Cualquier cosa que tenga que ver con dinero, lo tenemos
Amartillar hacia atrás, mantener en posición para el combate
Manténganse alejados, todos ustedes, cobardes, han sido advertidos
Duck, nigga, corre por tu vida, estamos en el aire
Cualquier cosa que tenga que ver con dinero, lo tenemos
Amartillar hacia atrás, mantener en posición para el combate
Manténganse alejados, todos ustedes, cobardes, han sido advertidos
Duck, nigga, corre por tu vida, estamos en el aire
Cualquier cosa que tenga que ver con dinero, lo tenemos
Amartillar hacia atrás, mantener en posición para el combate
Manténganse alejados, todos ustedes, cobardes, han sido advertidos
Duck, nigga, corre por tu vida, estamos en el aire
Cualquier cosa que tenga que ver con dinero, lo tenemos
Amartillar hacia atrás, mantener en posición para el combate
Manténganse alejados, todos ustedes, cobardes, han sido advertidos
Duck, nigga, corre por tu vida, estamos en el aire
Mira ahora, ahí va
todos lo entendieron
La colaboración de la costa este de la costa oeste
Warren G haciéndolo con mis niggas de The Ruff Ryders
Eve, mi nigga Drag-On
Sí, así es como lo hacemos, así para todos ustedes
En el '99