Traducción de la letra de la canción Always - A Friend For Life - Warzone

Always - A Friend For Life (original)

Our time has come
You say you’re too old to stay young
Ignorant attitudes — have gotten so fucked
You let life go by
Cause you’re afraid to die
I’m doing the best I can
To keep us satisfied
Always — I’m there if you want
Always — We won’t grow apart
Always — Got me by your side
Always — A friend for life
I don’t have to worry about problems today
Cause I can count on you and you won’t go away
Don’t need to know the correct way of life
We’ll stand together — fight for what’s right!
Always — I’m there if you want
Always — We won’t grow apart
Always — Got me by your side
Always — A friend for life
I don’t need answers — about today
Don’t worry about the future — it won’t go away
I was there before, I’ll be there again
Looking out for you — until I’m dead

Always - A Friend For Life (traducción)

nuestro tiempo ha llegado
Dices que eres demasiado viejo para mantenerte joven
Actitudes ignorantes, se han vuelto tan jodidas
Dejas pasar la vida
Porque tienes miedo de morir
Estoy haciendo lo mejor que puedo
Para mantenernos satisfechos
Siempre: estoy ahí si quieres.
Siempre: no nos separaremos
Siempre, me tienes a tu lado
Siempre: un amigo para toda la vida
No tengo que preocuparme por los problemas hoy
Porque puedo contar contigo y no te irás
No es necesario saber la forma correcta de vida
Nos mantendremos unidos: ¡lucharemos por lo que es correcto!
Siempre: estoy ahí si quieres.
Siempre: no nos separaremos
Siempre, me tienes a tu lado
Siempre: un amigo para toda la vida
No necesito respuestas, sobre hoy
No te preocupes por el futuro, no desaparecerá
Estuve allí antes, estaré allí de nuevo
Cuidando de ti, hasta que me muera