| Fuck Your Attitude (original) | Fuck Your Attitude (traducción) |
|---|---|
| WHO — THE — FUCK — ARE — YOU? | ¿QUIÉN, MIERDA, ERES, TÚ? |
| You say it’s your scene | Dices que es tu escena |
| There’s no fuckin way | No hay manera de mierda |
| You think your big shit | ¿Crees que tu gran mierda |
| We’ve had enough of it | Ya hemos tenido suficiente |
| All I hear is how long | Todo lo que escucho es cuánto tiempo |
| You’ve been hanging around | has estado dando vueltas |
| You think you have the right | Crees que tienes el derecho |
| To put everybody down | Para derribar a todos |
| Open you eyes take a look around | Abre los ojos echa un vistazo a tu alrededor |
| We got to stick together | Tenemos que permanecer juntos |
| Not put each other down | No menospreciarse unos a otros |
| Don’t let anyone get you down | No dejes que nadie te deprima |
| Cause their heads are in the clouds | Porque sus cabezas están en las nubes |
| Don’t tell me how long you’ve been hanging out | No me digas cuánto tiempo has estado saliendo |
| When «It's your attitude that really counts» | Cuando «Es tu actitud lo que realmente cuenta» |
| Fuck your attitiude (3x) | A la mierda tu actitud (3x) |
