| It’s been a few years now — we’re going strong
| Ya han pasado algunos años: nos estamos fortaleciendo
|
| We’ve been through a lot of good and bad
| Hemos pasado por muchas cosas buenas y malas
|
| Some gave up — they had no heart
| Algunos se dieron por vencidos, no tenían corazón
|
| For you and me — this world won’t tear us apart
| Para ti y para mí, este mundo no nos separará
|
| From the East Coast to the West Coast
| De la Costa Este a la Costa Oeste
|
| Inside myself I can hear the screams
| Dentro de mí puedo escuchar los gritos
|
| The style — all over
| El estilo, por todas partes
|
| It may be different — but in our hearts — it’s all the same
| Puede ser diferente, pero en nuestros corazones, todo es lo mismo.
|
| Don’t forget the struggle
| No olvides la lucha
|
| Don’t forget the streets
| No te olvides de las calles
|
| Don’t forget your roots
| No olvides tus raíces
|
| And don’t sell out!
| ¡Y no te vendas!
|
| What the fuck has happened to you?
| ¿Qué cojones te ha pasado?
|
| You think you’re a rock star — you’re trapped inside a cage
| Crees que eres una estrella de rock, estás atrapado dentro de una jaula
|
| You’re ego trip has brainwashed you — you forgot the past
| El viaje de tu ego te ha lavado el cerebro: olvidaste el pasado
|
| Now your future won’t last
| Ahora tu futuro no durará
|
| It won’t last
| No durará
|
| Street kids had your back right from the start
| Los niños de la calle te respaldaron desde el principio
|
| Played your music day and night
| Tocaba tu música día y noche
|
| For what you stood for, they wouldeven fight
| Por lo que defendiste, incluso pelearían
|
| Now your eyes have turned fire redto money green
| Ahora tus ojos se han vuelto fuego rojo a dinero verde
|
| They’ve turned fire red to money green Never give in to any of their fuckin shit
| Han convertido el rojo fuego en dinero verde Nunca te rindas a ninguna de sus malditas mierdas
|
| From the East Coast to the West Coast
| De la Costa Este a la Costa Oeste
|
| Inside myself I can hear the screams
| Dentro de mí puedo escuchar los gritos
|
| The style all over
| El estilo por todas partes
|
| It may be different, but in our hearts it’s all the same
| Puede ser diferente, pero en nuestros corazones todo es lo mismo
|
| I can hear the screams
| Puedo escuchar los gritos
|
| Inside myself I can hear the screams! | ¡Dentro de mí puedo escuchar los gritos! |