Traducción de la letra de la canción Marked For Life - Warzone

Marked For Life (original)

All these years I’ve kept it true
Seen so many come and go
So much shit all around me
I’m not faded with my fight!
DOWN FOREVER, MARKED FOR LIFE!
(x4)
Scar deep down and the blood runs deep
It’s strong and true, a life-long crew!
I heard someone say the other day
About a kid in the scene, acting real mean
Man they were talkin' shit, being a dick in the pit
Actin' like they were runnin' the scene
While they think they’re bad and they think they’re cool, but you know all of
us together in our hearts we all know…
THEY’RE THE FOOL!
What do you see, What do you feel, Do you think the movement is true and real?!
If you know the Truth
Down for the Fight
In your Heart…
MARKED FOR LIFE!
For all these years I’ve kept it true
Seen so many come and go
So much shit all around me
I’m not faded with my fight!
DOWN FOREVER, MARKED FOR LIFE!
(x3)

Marked For Life (traducción)

Todos estos años lo he mantenido cierto
He visto tantos ir y venir
Tanta mierda a mi alrededor
¡No estoy desvanecido con mi lucha!
¡ABAJO PARA SIEMPRE, MARCADO DE POR VIDA!
(x4)
Cicatriz en el fondo y la sangre corre profunda
¡Es fuerte y verdadero, un equipo de por vida!
Escuché a alguien decir el otro día
Sobre un niño en la escena, actuando realmente malo
Hombre, estaban hablando mierda, siendo un idiota en el hoyo
Actuando como si estuvieran dirigiendo la escena
Mientras piensan que son malos y creen que son geniales, pero ya sabes todo
nosotros juntos en nuestros corazones todos sabemos...
¡SON LOS TONTOS!
¿Qué ves, qué sientes, crees que el movimiento es verdadero y real?
Si sabes la verdad
Abajo para la lucha
En tu corazón…
¡MARCADO DE POR VIDA!
Durante todos estos años lo he mantenido cierto
He visto tantos ir y venir
Tanta mierda a mi alrededor
¡No estoy desvanecido con mi lucha!
¡ABAJO PARA SIEMPRE, MARCADO DE POR VIDA!
(x3)