Traducción de la letra de la canción Sunday Mourning - Wasiu, Dead Horse Beats

Sunday Mourning (original)

I left the club thirsty and horny
I’m supposed to be in church in the morning
Pastor said «you need to search for atonement»
But instead I just be lurking for more chicks
And more chicks, fuck another one
Khaled ain’t got shit on me on my mother’s son
I’m fighting life, the bitch just handed me an upper cut
Winter blues, Ima sip till the summer come
Tip-toeing on the edge until my luck is done
Grab a bottle of Henny lets have some fuckin fun
Ignore responsibilities as if there wasn’t none
As if there wasn’t none
A true friend, no you wasn’t one
These chicken-heads are like Kentucky they just one and done
Rose-petal plucking, love me, no she loves me none
But despite my sinning ways, my God still loves his son
I know I don’t deserve it
I know I don’t deserve it
I know I don’t deserve it
Not to beat a dead horse but
I know I don’t deserve it
But Ima make it worth it
Yes Lord I’ll make it worth it
I know I don’t deserve it
I’m the furthest thing from perfect
I stole bikes and purses
Cherries from virgins
Wet dreams in churches, that’s very disturbing
I’m nervous and scared he gon' curse me
To get a seat at God’s table, man you gotta earn it
Nigga, no reserving
Don’t buy the Devil’s lies, they ain’t worth it
Don’t sell yourself short, 'cause they ain’t no reimbursements
Said, there ain’t no reimbursements…
I know I don’t deserve it
I know I don’t deserve it
I know I don’t deserve it
Not to beat a dead horse but
I know I don’t deserve it
But Ima make it worth it
Yes Lord I’ll make it worth it
I know I don’t deserve it

Sunday Mourning (traducción)

Salí del club sediento y cachondo.
se supone que debo estar en la iglesia por la mañana
El pastor dijo «necesitas buscar la expiación»
Pero en lugar de eso, solo estoy al acecho por más chicas
Y más pollitas, que se joda otra
Khaled no tiene una mierda sobre mí sobre el hijo de mi madre
Estoy luchando contra la vida, la perra me acaba de dar un corte superior
Tristeza de invierno, voy a beber hasta que llegue el verano
Andar de puntillas en el borde hasta que mi suerte se acabe
Toma una botella de Henny, divirtámonos un poco
Ignorar responsabilidades como si no las hubiera
Como si no hubiera ninguno
Un verdadero amigo, no, no eras uno
Estos cabezas de pollo son como Kentucky, solo uno y listo
Arrancando pétalos de rosa, ámame, no, ella no me ama
Pero a pesar de mis caminos pecaminosos, mi Dios todavía ama a su hijo
Sé que no lo merezco
Sé que no lo merezco
Sé que no lo merezco
No para vencer a un caballo muerto sino
Sé que no lo merezco
Pero voy a hacer que valga la pena
Sí, Señor, haré que valga la pena
Sé que no lo merezco
Soy lo más alejado de la perfección
Robé bicicletas y carteras
cerezas de vírgenes
Sueños húmedos en iglesias, eso es muy perturbador
Estoy nervioso y asustado de que me maldiga
Para conseguir un asiento en la mesa de Dios, hombre, tienes que ganártelo
Nigga, sin reservas
No compres las mentiras del diablo, no valen la pena
No te subestimes, porque no hay reembolsos
Dijo que no hay reembolsos...
Sé que no lo merezco
Sé que no lo merezco
Sé que no lo merezco
No para vencer a un caballo muerto sino
Sé que no lo merezco
Pero voy a hacer que valga la pena
Sí, Señor, haré que valga la pena
Sé que no lo merezco