Traducción de la letra de la canción Tell Me - Wax Poetic, Norah Jones, İlhan Erşahin

Tell Me (original)

Will you tell me That you need me Am I afraid to not need you
Will you tell me That you’re sorry
Do I have to forgive too
Can I go out by myself
And be a lady all the time
If I don’t know that I love you so Can I not just let you down
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I’ll sing my own song
As we travel through the ages
Will you just leave me alone
Time will tell in different stages
If I will or won’t be home
So don’t call me on Friday morning
And expect me to be free
If you think that we fit together
Put your faith in destiny
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I’ll sing my own song
If you want to Go ahead and lay right down beside me If you want it too
Just tell me all the things you want to see
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I’ll sing my own song
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I will sing my own song

(traducción)

¿Me dirás que me necesitas? ¿Tengo miedo de no necesitarte?
¿Me dirás que lo sientes?
¿Tengo que perdonar también?
¿Puedo salir solo?
Y ser una dama todo el tiempo
Si no sé que te amo, ¿puedo no decepcionarte?
¿Puedo ser fuerte?
y todavía pertenecen
si no me quedo mucho
cantaré mi propia canción
A medida que viajamos a través de las edades
¿Me dejarás en paz?
El tiempo lo dirá en diferentes etapas
Si estaré o no estaré en casa
Así que no me llames el viernes por la mañana
Y espera que sea libre
Si crees que encajamos
Pon tu fe en el destino
¿Puedo ser fuerte?
y todavía pertenecen
si no me quedo mucho
cantaré mi propia canción
Si quieres seguir adelante y acostarte a mi lado si tú también lo quieres
Sólo dime todas las cosas que quieres ver
¿Puedo ser fuerte?
y todavía pertenecen
si no me quedo mucho
cantaré mi propia canción
¿Puedo ser fuerte?
y todavía pertenecen
si no me quedo mucho
cantaré mi propia canción