Traducción de la letra de la canción Shadows of Love - Wax

Shadows of Love (original)

I said that most of us are only
Playing away today
Look at us both, we’re lost and lonely
No need to stay that way
I said let’s spend the night together
Under the velvet sky
Losing our loneliness in pleasure
Baby, it’s cold outside
She said the night’s full of shadows
And shadows aren’t real
They’re just illusions, confusions
That lovers might feel
Under the veil of night
Right under passion’s light
Forever cast by the shadows of love
Mmmm
I said we all need one another
What could be wrong with that
What could be wrong in taking cover
Even for just one night
She said a stranger’s much too easy
Though it may comfort you
There’s nothing but danger where it leads me
And nothing to hold onto
You see, the night’s full of shadows
And shadows aren’t real
They’re just illusions, confusions
That lovers might feel
Under the veil of night
Right under passion’s light
Forever cast by the shadows of love
'Cause night was made for you and me
So let defenses fall
Shadows fade eventually
They’re only shadows after all
Under the veil of night
Right under passion’s light
Forever cast by the shadows of love
She said the night’s full of shadows
And shadows aren’t real
They’re just illusions, confusions
That lovers might feel
She said the night’s full of shadows
And shadows aren’t real
They’re just illusions, confusions
That lovers might feel

(traducción)

Dije que la mayoría de nosotros solo somos
Jugando lejos hoy
Míranos a los dos, estamos perdidos y solos
No hay necesidad de permanecer así
Dije que pasemos la noche juntos
Bajo el cielo de terciopelo
Perdiendo nuestra soledad en el placer
Bebe esta frio afuera
Ella dijo que la noche está llena de sombras
Y las sombras no son reales
Son solo ilusiones, confusiones
Que los amantes puedan sentir
Bajo el velo de la noche
Justo bajo la luz de la pasión
Proyectado para siempre por las sombras del amor
Mmmm
Dije que todos nos necesitamos unos a otros
Qué podría estar mal con eso
¿Qué podría estar mal en ponerse a cubierto?
Incluso por una sola noche
Ella dijo que un extraño es demasiado fácil
Aunque te consuele
No hay nada más que peligro donde me lleva
Y nada a lo que aferrarse
Verás, la noche está llena de sombras
Y las sombras no son reales
Son solo ilusiones, confusiones
Que los amantes puedan sentir
Bajo el velo de la noche
Justo bajo la luz de la pasión
Proyectado para siempre por las sombras del amor
Porque la noche fue hecha para ti y para mí
Así que deja caer las defensas
Las sombras se desvanecen eventualmente
Son solo sombras después de todo.
Bajo el velo de la noche
Justo bajo la luz de la pasión
Proyectado para siempre por las sombras del amor
Ella dijo que la noche está llena de sombras
Y las sombras no son reales
Son solo ilusiones, confusiones
Que los amantes puedan sentir
Ella dijo que la noche está llena de sombras
Y las sombras no son reales
Son solo ilusiones, confusiones
Que los amantes puedan sentir