Traducción de la letra de la canción The Promise - Wax

The Promise (original)

Leaves are falling green and gold
Changing of the season
Safe and warm against the cold
Within our house new life unfolds
These are the promised days
From cradle to the grave
This is the special time
In which the light will shine
Welcome to the human world
Filled with love and hatred
Some are rich and some are poor
Unto this world our child is born
These are the promised days
From cradle to the grave
This is the special time
In which the light will shine
He’s coming
She’s coming
Someone to build a new world for us
He’s coming
She’s coming
To keep the promise in all of us
Heed the warning wind that blows
Ignorance and evil
Rapes the harvest that we sow
Crush the flower where it grows
These are the promised days
From cradle to the grave
This is the special time
In which the light will shine

The Promise (traducción)

Las hojas caen verdes y doradas
Cambio de estación
Seguro y cálido contra el frío.
Dentro de nuestra casa se desarrolla una nueva vida.
Estos son los días prometidos
De la cuna a la tumba
Este es el momento especial
en el que brillará la luz
Bienvenido al mundo humano
Lleno de amor y odio
Algunos son ricos y otros son pobres.
A este mundo nace nuestro hijo
Estos son los días prometidos
De la cuna a la tumba
Este es el momento especial
en el que brillará la luz
Él está viniendo
Ella viene
Alguien que construya un mundo nuevo para nosotros
Él está viniendo
Ella viene
Para mantener la promesa en todos nosotros
Preste atención al viento de advertencia que sopla
Ignorancia y maldad
Viola la cosecha que sembramos
Aplasta la flor donde crece
Estos son los días prometidos
De la cuna a la tumba
Este es el momento especial
en el que brillará la luz