| Who are we, A State of Mind
| Quiénes somos, un estado de ánimo
|
| Funky with the rhymes and positively inclined
| Funky con las rimas y con una inclinación positiva.
|
| And the tailor of the wax got the tracks that’s refined
| Y el sastre de la cera obtuvo las huellas refinadas
|
| One of a kind
| Único en su clase
|
| Sit back and recline
| Siéntate y reclínate
|
| Yo it’s the W-a-x to the Tailor
| Yo es el W-a-x para el Sastre
|
| Combined with the crew that brought you cosmic flavour
| Combinado con la tripulación que te trajo sabor cósmico
|
| A State of Mind
| Un estado de ánimo
|
| And we came to invade you
| Y venimos a invadirte
|
| Saver the raiders of mics and cross faders
| Salva a los asaltantes de micrófonos y cross faders
|
| On our way to the neighbouring nation
| De camino a la nación vecina
|
| Craving the taste of this great innovation
| Anhelando el sabor de esta gran innovación
|
| Pain termination with the brain stimulation
| Terminación del dolor con la estimulación cerebral.
|
| And raising the stakes with an aching sensation
| Y subiendo las apuestas con una sensación de dolor
|
| Yo it’s inspiration, with the wax on the tables
| Yo es inspiración, con la cera en las mesas
|
| Insulation, like whats wrapped round a cable
| Aislamiento, como lo que se envuelve alrededor de un cable
|
| Intonation, treble bass and
| Entonación, agudos graves y
|
| Devil chasing with the rebel nation
| Diablo persiguiendo con la nación rebelde
|
| Heavy crates and the rhyme books near me
| Cajas pesadas y libros de rimas cerca de mí
|
| Minds gone weary but the lines come clearly
| Las mentes se cansaron pero las líneas vienen claramente
|
| Einstein’s theory, answer to your queries
| La teoría de Einstein, respuesta a tus dudas
|
| We=MC squared can you hear me!
| Nosotros = MC al cuadrado, ¿puedes oírme?
|
| A State of Mind
| Un estado de ánimo
|
| Funky with the rhymes and positively inclined
| Funky con las rimas y con una inclinación positiva.
|
| And the tailor of the wax got the tracks that’s refined
| Y el sastre de la cera obtuvo las huellas refinadas
|
| One of a kind sit back and recline
| Única en su tipo siéntate y reclínate
|
| And I’m the G-r-e-e to the n
| Y yo soy el G-r-e-e de la n
|
| Mean with the pen fiend for beats and blends
| Media con el demonio de la pluma para ritmos y mezclas
|
| To increase them ends souls been sold
| Para aumentarlos termina almas vendidas
|
| Slow your roll don’t fold your scrolls
| Reduzca la velocidad de su rollo, no doble sus pergaminos
|
| And that gold you hold ain’t shit if you don’t know
| Y ese oro que tienes no es una mierda si no sabes
|
| Your own motivation racing through the console
| Tu propia motivación corriendo a través de la consola
|
| Insert a turn of phrase last word bar 6 initiate
| Insertar un giro de frase barra de última palabra 6 iniciar
|
| Now shift focus
| Ahora cambia el enfoque
|
| Cloud shit smokers
| Fumadores de mierda de nube
|
| Loud hit hocus, pocus who the dopest
| Golpe fuerte hocus, pocus quién es el más tonto
|
| And I hope this quote sits note this
| Y espero que esta cita se sienta nota esto
|
| Console blows and it’s just too much to cope with
| La consola explota y es demasiado para sobrellevarlo
|
| It’s hopeless, oh shit and now the ropes ripped
| Es inútil, oh mierda y ahora las cuerdas se rasgaron
|
| Or waoh the microphone chord, oh lord
| O waoh el acorde del micrófono, oh señor
|
| With the samurai sword, all aboard and
| Con la espada samurái, todos a bordo y
|
| Swarm the stores like some Mongol hordes
| Enjambre las tiendas como algunas hordas mongolas
|
| Cause is F to the u-n-k to the y
| Porque es F a la u-n-k a la y
|
| P to the o-e-t and I’m fly
| P a la o-e-t y estoy volando
|
| And the way that we flow on mics is sky high
| Y la forma en que fluimos en los micrófonos es altísima
|
| Leaving no seats free and not a single eye dry
| Sin dejar asientos libres y sin un solo ojo seco
|
| Yeah, yeah, A State of Mind
| Sí, sí, un estado de ánimo
|
| Funky with the rhymes and positively inclined
| Funky con las rimas y con una inclinación positiva.
|
| And the tailor of the wax got the tracks that’s refined
| Y el sastre de la cera obtuvo las huellas refinadas
|
| One of a kind
| Único en su clase
|
| Sit back and recline
| Siéntate y reclínate
|
| Development arresting, enveloped in the session
| Desarrollo deslumbrante, envuelto en la sesión
|
| Keep it mellow no aggression, making it fresh like
| Manténgalo suave sin agresión, haciéndolo fresco como
|
| A Tribe called Quest
| Una tribu llamada Quest
|
| Cause we dwelling on this section, and if you
| Porque nos detenemos en esta sección, y si
|
| Swellheaded and stressing
| Hinchado y estresante
|
| Leave those fellers in recession
| Deja a esos muchachos en recesión
|
| Fade says go come to the show and watch the ASM flow
| Fade dice que vaya ven al programa y mira el flujo de ASM
|
| And now you know! | ¡Y ahora lo sabes! |
| A State of Mind
| Un estado de ánimo
|
| Funky with the rhymes and positively inclined
| Funky con las rimas y con una inclinación positiva.
|
| And the tailor of the wax got the tracks that’s refined
| Y el sastre de la cera obtuvo las huellas refinadas
|
| One of a kind sit back and recline
| Única en su tipo siéntate y reclínate
|
| Yeah that’s right, A State of Mind
| Sí, así es, un estado de ánimo
|
| Funky with the rhymes and positively inclined
| Funky con las rimas y con una inclinación positiva.
|
| And the tailor of the wax got the tracks that’s refined
| Y el sastre de la cera obtuvo las huellas refinadas
|
| Space and time bends the bass and line | El espacio y el tiempo doblan el bajo y la línea |