Traducción de la letra de la canción Hypnosis Theme - Wax Tailor, Marina Quaisse

Hypnosis Theme (original)

Now come backward from ten
Ten, nine, eight, seven, six, five, four
What comes after four?
Two
Keep concentrating, just relax
Just concentrate and make your mind a blank
Okay relax, please take this seriously
Relax and have a good time
Tell me everything you remember
You’re trying to hypnotize me, yes, it’s true
Please breathe deeply, deeply, very deeply
And just concentrate
Concentrate, concentrate, concentrate
At the count of three
You will awaken and remember nothing
You will have no memories of this trance feelings
You will not be upset by them
One, you are coming out
Two, you are nearly conscious
Three, there’s nothing unusual in you
Childhood
Let’s examine your present life
Let us examine every detail
Every detail, every detail
Now tell me what you feel

Hypnosis Theme (traducción)

Ahora ven hacia atrás desde diez
Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro
¿Qué viene después de las cuatro?
Dos
Sigue concentrándote, solo relájate
Solo concéntrate y deja tu mente en blanco
Está bien, relájate, tómate esto en serio.
Relájate y diviértete
Dime todo lo que recuerdes
Estás tratando de hipnotizarme, sí, es verdad
Por favor respira profundo, profundo, muy profundo
y solo concéntrate
Concéntrate, concéntrate, concéntrate
A la cuenta de tres
Te despertarás y no recordarás nada.
No tendrás recuerdos de estos sentimientos de trance
No te molestarán por ellos.
Uno, estás saliendo
Dos, estás casi consciente
Tres, no hay nada inusual en ti
Infancia
Examinemos tu vida actual
Examinemos cada detalle
Cada detalle, cada detalle
Ahora dime lo que sientes