| Make sure the rope’s tight
| Asegúrate de que la cuerda esté apretada
|
| 'Cause I don’t like heights
| Porque no me gustan las alturas
|
| And lookin' down makes me sick
| Y mirar hacia abajo me enferma
|
| I’ll force my butterflies to fly in formation
| Obligaré a mis mariposas a volar en formación
|
| One false step and I know I’ll slip
| Un paso en falso y sé que resbalaré
|
| I’m always tryin' to stay grounded without fallin' to my death
| Siempre estoy tratando de mantenerme conectado a tierra sin caer a mi muerte
|
| I’m always findin' a way 'round it, to safeguard the good in me that’s left
| Siempre estoy encontrando una forma de evitarlo, para salvaguardar lo bueno que queda en mí
|
| Well I promise there’s a price you pay to be a saint
| Bueno, te prometo que hay un precio que pagas por ser un santo
|
| This is a sinner’s world, so choose your flames
| Este es un mundo de pecadores, así que elige tus llamas
|
| Live in the dark, give hell your soul to claim
| Vive en la oscuridad, dale al infierno tu alma para reclamar
|
| Or let your body burn to light the way
| O deja que tu cuerpo arda para iluminar el camino
|
| Well I promise there’s a price you pay to be a saint
| Bueno, te prometo que hay un precio que pagas por ser un santo
|
| This is a sinner’s world, so choose your flames
| Este es un mundo de pecadores, así que elige tus llamas
|
| Live in the dark, give hell your soul to claim
| Vive en la oscuridad, dale al infierno tu alma para reclamar
|
| Or let your body burn to light the way
| O deja que tu cuerpo arda para iluminar el camino
|
| Make sure the rope’s tight
| Asegúrate de que la cuerda esté apretada
|
| 'Cause I don’t like heights
| Porque no me gustan las alturas
|
| And lookin' down makes me sick
| Y mirar hacia abajo me enferma
|
| If my nerves don’t spark in sequence
| Si mis nervios no se disparan en secuencia
|
| I’ll just be thankful I worked on my grip
| Solo estaré agradecido de haber trabajado en mi agarre
|
| But if I fell, then I’d still sing
| Pero si me caigo, todavía cantaría
|
| A raven’s still a songbird after you clip its wings
| Un cuervo sigue siendo un pájaro cantor después de cortarle las alas
|
| And when tempter sends or tempest brings my last moments
| Y cuando el tentador envía o la tempestad trae mis últimos momentos
|
| I’ll be falling free
| Me estaré cayendo libre
|
| Well I promise there’s a price you pay to be a saint
| Bueno, te prometo que hay un precio que pagas por ser un santo
|
| This is a sinner’s world, so choose your flames
| Este es un mundo de pecadores, así que elige tus llamas
|
| Live in the dark, give hell your soul to claim
| Vive en la oscuridad, dale al infierno tu alma para reclamar
|
| Or let your body burn to light the way
| O deja que tu cuerpo arda para iluminar el camino
|
| Well I promise there’s a price you pay to be a saint
| Bueno, te prometo que hay un precio que pagas por ser un santo
|
| This is a sinner’s world, so choose your flames
| Este es un mundo de pecadores, así que elige tus llamas
|
| Live in the dark, give hell your soul to claim
| Vive en la oscuridad, dale al infierno tu alma para reclamar
|
| Or let your body burn to light the way | O deja que tu cuerpo arda para iluminar el camino |