| Dirt is quiet, it don’t make noise
| La suciedad es silenciosa, no hace ruido.
|
| It’s fun to play with, especially for boys
| Es divertido jugar con él, especialmente para los niños.
|
| Girls don’t much like it, but that’s okay
| A las chicas no les gusta mucho, pero está bien.
|
| Boys don’t like girls much anyway
| A los chicos no les gustan mucho las chicas de todos modos
|
| Dirt, dirt, good ol' dirt
| Suciedad, suciedad, buena suciedad
|
| Dirt, dirt, good ol' dirt
| Suciedad, suciedad, buena suciedad
|
| It may sound silly, but it really don’t hurt
| Puede sonar tonto, pero realmente no duele
|
| To sing about good ol' dirt
| Para cantar sobre la buena tierra vieja
|
| It hurts just a little if it gets in your eyes
| Duele un poco si te entra en los ojos
|
| You can put it in water and make mud pies
| Puedes ponerlo en agua y hacer pasteles de barro.
|
| Babies will eat it, but babies are dumb
| Los bebés se lo comerán, pero los bebés son tontos.
|
| They wet their diapers and suck on their thumbs
| mojan sus pañales y se chupan los dedos
|
| It don’t cost a thing 'cause it’s everywhere
| No cuesta nada porque está en todas partes
|
| You can take it back home and nobody cares
| Puedes llevártelo a casa y a nadie le importa
|
| You can throw it and kick and it don’t even hurt
| Puedes tirarlo y patearlo y ni siquiera duele
|
| So a kid’s best friend just got to be dirt
| Así que el mejor amigo de un niño tiene que ser sucio
|
| I love good ol' dirt | Me encanta la buena suciedad |