Traducción de la letra de la canción Luckenbach Texas - Waylon Jennings

Luckenbach Texas (original)

You know there’s only two things in life that make it worth livin'
That’s guitars that tune good and firm feelin' women
I don’t need my name in the marquee lights
I’ve got my song and I’ve got you with me tonight
Maybe it’s time we got back to the basics of love
Let’s go to Luckenbach Texas with Waylon and Willie and the boys
This successful life we’re livin' got us feuding
like the Hatfields and McCoys
Between Hank Williams pain songs and Newberry’s train songs
and blue eyes cryin' in the rain
Oh, out in Luckenbach Texas
Baby, ain’t nobody feelin' no pain
So baby let’s sell your diamond ring and
Buy some boots and faded jeans and let’s go away
Oh, this coat and tie is choking me and
In your high society where you cry all day
Oo, now we’ve been so busy keepin' up with the Jones
Four car garage and we’re still building on Maybe it’s time we got back to the basics of love
Oh, hell
Let’s go to Luckenbach Texas with Waylon and Willie and the boys
This successful life we’re livin' got us feuding
like the Hatfields and McCoys
Between Hank Williams pain songs and Newberry’s train songs
and blue eyes cryin' in the rain
Oh, out in Luckenbach Texas
Baby, ain’t nobody feelin' no pain
Oh, yeah
Let’s go to Luckenbach Texas with ole' Shooter and Waylon and the boys
Now, this successful life we’re livin' got us feuding
like the Hatfields and McCoys
Between Hank Williams pain songs and Jerry Jeff’s train songs
and blue eyes cryin' in the rain
Oh, out in Luckenbach Texas
Baby, ain’t nobody feelin' no pain
Yeah, well out in Luckenbach Texas
Baby, ain’t nobody feelin' no pain

Luckenbach Texas (traducción)

Sabes que solo hay dos cosas en la vida que hacen que valga la pena vivir
Esas son las guitarras que afinan a las mujeres que se sienten bien y firmes
No necesito mi nombre en las luces de la marquesina
Tengo mi canción y te tengo conmigo esta noche
Tal vez es hora de que volvamos a lo básico del amor
Vamos a Luckenbach Texas con Waylon y Willie y los chicos
Esta vida exitosa que estamos viviendo nos tiene enemistados
como los Hatfield y los McCoy
Entre las canciones de dolor de Hank Williams y las canciones de tren de Newberry
y ojos azules llorando bajo la lluvia
Oh, en Luckenbach Texas
Cariño, nadie siente dolor
Así que cariño, vendamos tu anillo de diamantes y
Cómprate unas botas y unos vaqueros desteñidos y vámonos
Oh, este abrigo y corbata me están asfixiando y
En tu alta sociedad donde lloras todo el día
Oo, ahora hemos estado tan ocupados manteniéndonos al día con los Jones
Garaje para cuatro autos y todavía estamos construyendo Tal vez es hora de que volvamos a lo básico del amor
Oh diablos
Vamos a Luckenbach Texas con Waylon y Willie y los chicos
Esta vida exitosa que estamos viviendo nos tiene enemistados
como los Hatfield y los McCoy
Entre las canciones de dolor de Hank Williams y las canciones de tren de Newberry
y ojos azules llorando bajo la lluvia
Oh, en Luckenbach Texas
Cariño, nadie siente dolor
Oh sí
Vamos a Luckenbach Texas con ole' Shooter y Waylon y los chicos
Ahora, esta vida exitosa que estamos viviendo nos tiene peleados
como los Hatfield y los McCoy
Entre las canciones de dolor de Hank Williams y las canciones de tren de Jerry Jeff
y ojos azules llorando bajo la lluvia
Oh, en Luckenbach Texas
Cariño, nadie siente dolor
Sí, bien en Luckenbach Texas
Cariño, nadie siente dolor