Traducción de la letra de la canción The Blues Don't Care - Waylon Jennings

The Blues Don't Care (original)

I come from the country
Grew up over
There are places I ain’t welcomed
And I had to loot and cry
I slipped in the back door
Still I never got my share
But the blues don’t care
My best friend had to tell me
What I could never see
What that woman did the best
Was run around on me
I had to learn the hard way
That all in love ain’t fair
But the blues don’t care
The blues don’t care
Now the blues don’t care
You can curse and complain
Till it drives you insane
But the blues don’t care
I tried to reach for higher ground
Never dream that I could fall
I believed that I could fly
High above it all
Talk about hitting bottom
Brother I have been there
And the blues don’t care
I laughed and talked with Jesus
Told it all to Him
I am afraid I told Him too much
For Him to let me in
Chances are He’ll lose my number
When the roll is called up there
But the blues don’t care
But the blues don’t care
No, the blues don’t care
You can curse and complain
You can say it just ain’t fair
But the blues don’t care
The blues don’t care

(traducción)

vengo del campo
Crecí sobre
Hay lugares en los que no soy bienvenido
Y tuve que saquear y llorar
Me deslicé por la puerta trasera
Todavía nunca obtuve mi parte
Pero a los azules no les importa
Mi mejor amigo tuvo que decirme
Lo que nunca pude ver
Lo que mejor hizo esa mujer
Fue correteado por mi
Tuve que aprender por las malas
Que todo enamorado no es justo
Pero a los azules no les importa
A los azules no les importa
Ahora a los azules no les importa
Puedes maldecir y quejarte
Hasta que te vuelve loco
Pero a los azules no les importa
Traté de alcanzar un terreno más alto
Nunca sueñes que podría caer
Creí que podía volar
muy por encima de todo
Hablar de tocar fondo
Hermano he estado allí
Y a los azules no les importa
Me reí y hablé con Jesús
Se lo conté todo a él
Tengo miedo de haberle dicho demasiado.
Para que me deje entrar
Lo más probable es que pierda mi número
Cuando se pasa lista allí
Pero a los azules no les importa
Pero a los azules no les importa
No, a los azules no les importa
Puedes maldecir y quejarte
Puedes decir que simplemente no es justo
Pero a los azules no les importa
A los azules no les importa