Traducción de la letra de la canción The Everglades - Waylon Jennings

The Everglades (original)

He was born and raised around Jacksonville
A nice young man 'bout the kind to kill
But the jealous fight and the flashing blades
Sent him on the run through the everglades.
Running like the dog through the everglades.
Where a man can hide and never be found
And never have fear of the baying hounds
Better keep movin' don’t stand still
If the skeeters don’t get him in Gatersville.
If the skeeters don’t get him in the Gatersville.
--- Instrumental ---
Well, the posse went in and they came back out
And said he’ll die and there ain’t no doubt
It’s an eye for an eye the debt is paid
It won’t last long in the everglades
A man can’t live in the everglades.
But a man can hide and never be found
And never have fear of the baying hounds
Better keep movin' don’t stand still
If the skeeters don’t get him in Gatersville.
If the skeeters don’t get him in the Gatersville.
--- Instrumental ---
Now the years went by and his girl was wed
His family gave up they thought he was dead
Now and then the people would say
They had seen him runnin' through the everglades
Runnin' like the dog through the everglades.
Where a man can hide and never be found
And never have fear of the baying hounds
Better keep movin' don’t stand still
If the skeeters don’t get him in Gatersville.
If the skeeters don’t get him in the Gatersville…

The Everglades (traducción)

Nació y se crió en Jacksonville.
Un buen joven del tipo que mata
Pero la lucha celosa y las espadas destellantes
Lo envió a correr a través de los Everglades.
Corriendo como el perro por los Everglades.
Donde un hombre puede esconderse y nunca ser encontrado
Y nunca tengas miedo de los sabuesos que ladran
Mejor sigue moviéndote, no te quedes quieto
Si los skeeters no lo atrapan en Gatersville.
Si los skeeters no lo atrapan en Gatersville.
--- Instrumentales ---
Bueno, la pandilla entró y volvieron a salir.
Y dijo que morirá y no hay duda
Ojo por ojo la deuda se paga
No durará mucho en los Everglades
Un hombre no puede vivir en los Everglades.
Pero un hombre puede esconderse y nunca ser encontrado
Y nunca tengas miedo de los sabuesos que ladran
Mejor sigue moviéndote, no te quedes quieto
Si los skeeters no lo atrapan en Gatersville.
Si los skeeters no lo atrapan en Gatersville.
--- Instrumentales ---
Ahora pasaron los años y su chica estaba casada
Su familia se rindió, pensaron que estaba muerto.
De vez en cuando la gente decía
Lo habían visto corriendo por los Everglades
Corriendo como el perro a través de los Everglades.
Donde un hombre puede esconderse y nunca ser encontrado
Y nunca tengas miedo de los sabuesos que ladran
Mejor sigue moviéndote, no te quedes quieto
Si los skeeters no lo atrapan en Gatersville.
Si los skeeters no lo atrapan en Gatersville...