Traducción de la letra de la canción When I Get Big - Waylon Jennings

When I Get Big (original)

I might drive a truck, I might drive a train
I might sail a boat or fly an airplane
Might take a rocket ship to the moon
I’m growin' pretty fast so it might be soon
When I get big, when I get big
That’s what I’m gonna do when I get big
Someday I’ll leave mom and dad all alone
Make a lot of money then come back home
I’ll buy everybody everything they like
And even buy myself a brand new bike
I might be president and stop all the wars
And make people happy wherever they are
Protect all the animals the dolphins and the whales
If people try to hurt 'em I’ll put 'em in jail

When I Get Big (traducción)

Podría conducir un camión, podría conducir un tren
Podría navegar un barco o volar un avión
Podría llevar un cohete a la luna
Estoy creciendo bastante rápido, así que podría ser pronto
Cuando sea grande, cuando sea grande
Eso es lo que voy a hacer cuando sea grande
Algún día dejaré a mamá y papá solos
Gana mucho dinero y luego vuelve a casa.
Voy a comprar a todos todo lo que les gusta
E incluso comprarme una bicicleta nueva
Podría ser presidente y detener todas las guerras
Y hacer feliz a la gente esté donde esté
Protege a todos los animales los delfines y las ballenas
Si la gente trata de lastimarlos, los pondré en la cárcel.