Traducción de la letra de la canción Wazup Guy - Falz feat. SDC - Show Dem Camp and Phenom, Falz, Phenom

Wazup Guy (original)

Yah!
My name is Falz
Studio Magic, Whats Happening?
You know we had to do this one!
Leave me man make i just dey bust dey go
I mean am when i say
Dem no dey my class
I’m F-A-L-Z
Na me bad pass
They can’t fit in my shoe we can’t share canvas
They’re rap babies man they wear pampers
Profitable flow
I can’t suffer
I will see more green than grasshopper
She will chase me
You can’t stop her
But awon enemies
They can’t prosper
Dem want burn cable for us but e no mean say
We no go turn tables again with no D. J
Same thing over again its so cliche
They trynna make sure
Pe mo sise
Me i go in they dont know the entrance
Flow wa yato there’s no resemblance
And i dey try move
Dodge wahala
But they push me to the wall, nuts, Asala
Still i spit magic, Abrakadabra
Dem call am winch flow, Ayamatanga
Dem say i be bad boy but that na slander
I just dey here dey dance my Alanta
Im trynna have fun with Sayo and Sandra
Dem say i be funny guy
All na banter
Dem say my boy Fa' when you will get Mrs
I say I’m a Player, I play the set pieces
Now they are looking down
Thats a bad news
I say come on girls
A si le catch cruise
But mo yato si all the guys you may have met
Me im the bigger picture dem be like wait-and-get
My flow dey cguys
They are not as sharp
Its new school flow, its ajebutter rap
They so old-school, Apoche
Dont hiss on me e ma pose
And no go think you fit e ma ro pe
Well if you think you fit, thats ok
You are the boss
Im the actor
Nollywood flick
E reach part 4
Sh’o ti blow tan?
Sh’o ti wa sure?
Ask me again, Askor!
The boy is special ya!
Mr Charisma
If you didn’t know well the boy is a barrister
She want chill, she want talk to the star
She no know another rapper that’s been called to the bar
But I no give her nothing i no drop any bar
She might fall for the money she might fall for the car
You know
Bad Belle guys dem too dey gimme trips
Haters are Laali, i have them at my fingertips
My attitude to hate is lacklustre
My rap no go fail me, i trust her
But mi o hale, no, u might panic
Yea, your flow mean
My flow barbaric
My rap too make sense, my sound na classic
Though i dont understand you, you sound like Patrick
'That is an argument — an argumentative fallacy that borders on the gen of
fallacy competitio-principi'
Sheb' awon lo fe try me yet awon lo n gbon
Ha, they make me laugh, Fuji House of Commotion
Ah!
These guys too rude make dem learn courtesy
Im being truthful, they can’t touch me!
Cos' im a Wazup Guy
Call me Wazup Guy
Uhn Ya
I’m a Wazup Guy
Wo mi Wazup Guy
Wazup Guy
Im so cool they are calling me Wazup Guy
Wazup Guy
Mo l’am a Wazup Guy
Eh Eh Eh
Wazup Guy
Uhn Ya
Im a Wazup Guy
Check me out ehn
Im a Wazup Guy
Haha!
Ya!
Ehn!
ah!
I’m checking out by the way ladies and gentlemen thank you very much
Yea.
Peace out!

(traducción)

¡Sí!
Mi nombre es Falz
Studio Magic, ¿Qué está pasando?
¡Sabes que teníamos que hacer esto!
Déjame, hombre, haz que solo dey bust dey go
Quiero decir soy cuando digo
Dem no dey mi clase
soy F-A-L-Z
No me pases mal
No caben en mi zapato, no podemos compartir el lienzo
Son bebés rap, hombre, usan pañales
Flujo rentable
no puedo sufrir
Veré más verde que saltamontes
ella me perseguirá
no puedes detenerla
Pero ganó enemigos
no pueden prosperar
Dem quiere quemar el cable para nosotros, pero no significa decir
No volvemos a girar mesas sin DJ
Lo mismo otra vez es tan cliché
Ellos intentan asegurarse
Pe mo sise
Yo entro ellos no conocen la entrada
Flow wa yato no hay parecido
Y trato de moverme
Esquivar wahala
Pero me empujan contra la pared, loco, Asala
Todavía escupo magia, Abrakadabra
Dem call am winch flow, Ayamatanga
Dem dice que soy un chico malo, pero eso no es una calumnia
Solo estoy aquí y bailo mi Alanta
Estoy tratando de divertirme con Sayo y Sandra
Dem dice que soy un tipo divertido
Todo en bromas
Dem di mi hijo Fa 'cuándo obtendrás a la Sra.
Yo digo que soy un jugador, juego las piezas fijas
Ahora están mirando hacia abajo
Esa es una mala noticia
Yo digo vamos chicas
Un crucero de captura simple
Pero mo yato si todos los chicos que puedes haber conocido
Yo soy la imagen más grande dem ser como esperar y obtener
Mi flujo dey cguys
no son tan afilados
Su flujo de nueva escuela, su rap ajebutter
Son tan de la vieja escuela, Apoche
No me sises e ma pose
Y no vayas creo que encajas e ma ro pe
Bueno, si crees que encajas, está bien
Tú eres el jefe
soy el actor
película de nollywood
E llegar a la parte 4
Sh'o ti bronceado?
Sh'o ti estaba seguro?
¡Pregúntame de nuevo, Askor!
¡El chico es especial ya!
señor carisma
Si no sabias bien el chico es abogado
Ella quiere relajarse, quiere hablar con la estrella
Ella no conoce a otro rapero que haya sido llamado al bar
Pero no le doy nada, no dejo caer ninguna barra
Ella podría enamorarse del dinero, podría enamorarse del auto
sabes
Bad Belle chicos dem también dey dame viajes
Los haters son Laali, los tengo al alcance de la mano
Mi actitud hacia el odio es mediocre
Mi rap no me falla, confío en ella
Pero mi o hale, no, podrías entrar en pánico
Sí, tu flujo significa
Mi flujo bárbaro
Mi rap también tiene sentido, mi sonido es un clásico
Aunque no te entiendo, suenas como Patrick
'Eso es un argumento, una falacia argumentativa que linda con la gen de
falacia competitio-principi'
Sheb 'awon lo fe pruébame todavía awon lo n gbon
Ja, me hacen reír, Fuji House of Commotion
¡Ay!
Estos tipos son demasiado groseros y les hacen aprender cortesía.
Estoy siendo sincero, ¡no pueden tocarme!
Porque soy un chico wazup
Llámame Wazup Guy
Uhn ya
Soy un chico wazup
Wo mi wazup chico
chico wazup
Soy tan genial que me llaman Wazup Guy
chico wazup
Mo l'am a Wazup Guy
Eh eh eh
chico wazup
Uhn ya
Soy un chico wazup
Mírame ehn
Soy un chico wazup
¡Ja ja!
¡Ya!
¡Ehn!
¡ah!
Estoy revisando por cierto damas y caballeros muchas gracias
Sí.
¡Tranquilízate!