Traducción de la letra de la canción Ryszard - Wczasy

Ryszard (original)

Niektórzy mają marzenie, by trafić szóstkę w totka
A ja wolałbym mieć 6 hitów numer jeden
Nie musieć już nigdy pracować, być jak Jacek Cygan
Albo jak Ryszard Rynkowski w pociągu pełnym złota
Być u szczytu kariery, codziennie dostawać róże
Mieszkać w dworku szlacheckim w prezencie od ZAiKS-u
Być numerem jeden, wyrobić własną markę
Dostawać zaproszenia na gale w telewizji
Spikerzy radiowi gratulują
Wyciągają do mnie ręce
Padają na kolana, hity lecą
Od wieczora od rana
Spikerzy radiowi gratulują
Wyciągają do mnie ręce
Padają na kolana, hity lecą
Hity lecą, hity lecą
Być głosem pokolenia z okładek magazynów
Uśmiechać się łagodnie w reklamach na billboardach
Być królem jarmarków, grać koncerty na Dni Miasta
6 hitów numer jeden, odjeżdżam mym Mercedesem
Na gali przy stoliku Markowski, Golcowie, Lipko
Snujemy plany na przyszłość, nagramy coś razem, wierzę
Piosenka dla powodzian, kolędy u prezydenta
Hymn na Mistrzostwach Świata
Polska, Polska!
Polska, Polska, Polska!
Spikerzy radiowi gratulują
Wyciągają do mnie ręce
Padają na kolana, hity lecą
Od wieczora od rana
Spikerzy radiowi gratulują
Wyciągają do mnie ręce
Padają na kolana, hity lecą
Hity lecą, hity lecą

Ryszard (traducción)

Algunas personas sueñan con sacar un seis en la lotería
Y preferiría tener 6 éxitos número uno
Nunca más tener que trabajar, ser como Jacek Cygan
O como Ryszard Rynkowski en un tren lleno de oro
Para estar en la cima de mi carrera, obtener rosas todos los días.
Vivir en una mansión noble como regalo de ZAiKS
Para ser el número uno, haz tu propia marca
Recibe invitaciones a galas en la televisión
Los locutores de radio te felicitan
Me extienden las manos
Caen de rodillas, los golpes vuelan
Desde la tarde desde la mañana
Los locutores de radio te felicitan
Me extienden las manos
Caen de rodillas, los golpes vuelan
Los hits están volando, los hits están volando
Ser la voz de la generación de la portada de la revista.
Sonreír dulcemente en las vallas publicitarias
Ser el rey de las ferias, dar conciertos en los City Days
6 éxitos número uno, me voy en mi Mercedes
En la gala en la mesa, Markowski, Golcowie, Lipko
Estamos haciendo planes para el futuro, grabaremos algo juntos, creo
Una canción para las víctimas de las inundaciones, villancicos para el presidente
Himno en la Copa del Mundo
¡Polonia, Polonia!
¡Polonia, Polonia, Polonia!
Los locutores de radio te felicitan
Me extienden las manos
Caen de rodillas, los golpes vuelan
Desde la tarde desde la mañana
Los locutores de radio te felicitan
Me extienden las manos
Caen de rodillas, los golpes vuelan
Los hits están volando, los hits están volando