Traducción de la letra de la canción Alive - We Are The Catalyst

Alive (original)

I never thought that I’d be breathing life again
Oh oh oh, oh oh oh
I never thought that I could leave this hole again
On my own, on my own
Woo-ooh
I’m alive
Yeah
I’m alive
Yeah
Down broken out of luck
I never thought that I could be so fucked
No this is not the end
No this is not the end
Down broken out of touch
Who would have thought that life could be so rough
No this is not the end
I wanna see you low
Come thunder, I’ll see you burn
You know you burn it all, you know you burn it all
Down broken out of luck
I never thought that I could be so fucked
No this is not the end
No this is not the end
Down broken out of touch
Who would have thought that life could be so rough
No this is not the end
No this is not the end
[And all of the times I tried
To get through all those years (?)
And all the pain you saw
Oh
And all of the times I tried
To get through all those years (?)
And all the pain you saw] (not included in the official lyrics)

Alive (traducción)

Nunca pensé que volvería a respirar vida
Oh oh oh, oh oh oh
Nunca pensé que podría dejar este agujero de nuevo
Por mi cuenta, por mi cuenta
Woo-ooh
Estoy vivo
sí
Estoy vivo
sí
Abajo roto por suerte
Nunca pensé que podría estar tan jodido
No, este no es el final.
No, este no es el final.
Abajo roto fuera de contacto
¿Quién hubiera pensado que la vida podría ser tan dura?
No, este no es el final.
quiero verte bajo
Ven trueno, te veré arder
Sabes que lo quemas todo, sabes que lo quemas todo
Abajo roto por suerte
Nunca pensé que podría estar tan jodido
No, este no es el final.
No, este no es el final.
Abajo roto fuera de contacto
¿Quién hubiera pensado que la vida podría ser tan dura?
No, este no es el final.
No, este no es el final.
[Y todas las veces que intenté
Para pasar todos esos años (?)
Y todo el dolor que viste
Vaya
Y todas las veces que lo intenté
Para pasar todos esos años (?)
Y todo el dolor que viste] (no incluido en la letra oficial)