Traducción de la letra de la canción This Is Paranoia - We Are The Catalyst

This Is Paranoia (original)

Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
(Yeah now we know)
(You're gonna say this is paranoia)
We hate to break it to you
But we came to this conclusion
The world we´re living in
Needs a revolution
What would you expect
When stupidity is glorified
And ignorance is bliss
Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
We have to break it to you
Not gonna live by your rules
What would you expect
When you´re always afraid to wake up
We hate to break it to you
But your life is an illusion
The ideals you follow
Are nothing but mind pollution
What would you expect
Whn stupidity is glorified
And ignorance is bliss
We hat to break it to you
But your life is an illusion
And now we are just adding
To your confusion
What would you expect
When stupidity is glorified
And ignorance is bliss
Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
We have to break it to you
Not gonna live by your rules
What would you expect
When you’re always afraid to wake up
Because you fear all that is real
It’s easier to shut your eyes
And go to sleep
Shut your eyes
It’s easier
It´s easier to shut your eyes
Shut your eyes
Holding on to fabricated dreams
Always staying in your comfort zone
Say this is paranoia
Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
We have to break it to you
Not gonna live by your rules
What would you expect
When you’re always afraid to wake up
Because you fear all that is real
It’s easier to shut your eyes
And go to sleep
Shut your eyes
Holding on to fabricated dreams
Always staying in your comfort zone

(traducción)

Sí, ahora lo sabemos
Vas a decir que esto es paranoia
(Sí, ahora lo sabemos)
(Vas a decir que esto es paranoia)
Odiamos decírtelo
Pero llegamos a esta conclusión
El mundo en el que vivimos
Necesita una revolución
¿Qué esperarías?
Cuando la estupidez es glorificada
Y la ignorancia es felicidad
Sí, ahora lo sabemos
Vas a decir que esto es paranoia
Tenemos que decírtelo
No voy a vivir según tus reglas
¿Qué esperarías?
Cuando siempre tienes miedo de despertar
Odiamos decírtelo
Pero tu vida es una ilusión
Los ideales que sigues
No son más que contaminación mental
¿Qué esperarías?
Cuando la estupidez es glorificada
Y la ignorancia es felicidad
Tenemos que decírtelo
Pero tu vida es una ilusión
Y ahora solo estamos agregando
A tu confusión
¿Qué esperarías?
Cuando la estupidez es glorificada
Y la ignorancia es felicidad
Sí, ahora lo sabemos
Vas a decir que esto es paranoia
Tenemos que decírtelo
No voy a vivir según tus reglas
¿Qué esperarías?
Cuando siempre tienes miedo de despertar
Porque temes todo lo que es real
Es más fácil cerrar los ojos
Y ve a dormir
Cierra tus ojos
Es mas fácil
Es más fácil cerrar los ojos
Cierra tus ojos
Aferrándose a sueños fabricados
Permaneciendo siempre en tu zona de confort
Di que esto es paranoia
Sí, ahora lo sabemos
Vas a decir que esto es paranoia
Tenemos que decírtelo
No voy a vivir según tus reglas
¿Qué esperarías?
Cuando siempre tienes miedo de despertar
Porque temes todo lo que es real
Es más fácil cerrar los ojos
Y ve a dormir
Cierra tus ojos
Aferrándose a sueños fabricados
Permaneciendo siempre en tu zona de confort