Traducción de la letra de la canción Every Thief - We Cut Corners

Every Thief (original)

Wrap me in wires and stitch in my eyes
Because something in here doesn’t feel right
If I am to perish then you should be the rock
As I depreciate with each twitch of the clock
Every thief needs an alibi
I’ll be yours, will you, will you, will you be mine?
Cut me in quarters, drag me through the streets
Pull out my heart and see if it still beats
I never dreamt they would bury me this deep
Now I dream of uninterrupted sleep
Every thief needs a place to hide
I’ll be yours, will you, will you, will you, be mine?
We suck the blood from blood oranges
We spit like syringes until we get withdrawals
Luckily whores hang from our door hinges
And lookalikes line our walls
Every thief needs one last crime
I’ll be yours, will you, will you, will you be mine?

(traducción)

Envuélveme en alambres y cósame los ojos
Porque algo aquí no se siente bien
Si voy a perecer, entonces tú deberías ser la roca
Como me desprecio con cada movimiento del reloj
Todo ladrón necesita una coartada
Seré tuyo, ¿lo harás, lo harás, serás mío?
Córtame en cuartos, arrástrame por las calles
Saca mi corazón y mira si todavía late
Nunca soñé que me enterrarían tan profundo
Ahora sueño con un sueño ininterrumpido
Todo ladrón necesita un lugar donde esconderse
Seré tuyo, ¿quieres, quieres, quieres, serás mío?
Chupamos la sangre de las naranjas sanguinas
Escupimos como jeringas hasta que tenemos abstinencia
Por suerte las putas cuelgan de las bisagras de nuestra puerta
Y los parecidos se alinean en nuestras paredes
Todo ladrón necesita un último crimen
Seré tuyo, ¿lo harás, lo harás, serás mío?