Traducción de la letra de la canción Any Other Way - We The Kings

Any Other Way (original)

I am wide awake
And I’m standing tall
Up against the world
Up against the wall
Between the love and hate
They can hardly wait
To watch the hero fall
You could give me hell
You can give me death
But before I bend,
I will have revenge
Fire through my veins
I will fan the flames
Until my dying breath
Cause I will never go (go) down (down) any other way (way)
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Any other way
Feel the poison now
Slipping through my skin
I’m not giving up But I’m giving in To my darkest side
To my every sin
So I can fight again
You could give me hell
You can give me death
But before I bend,
I will have revenge
Fire through my veins
I will fan the flames
Until my dying breath
Cause I will never go (go) down (down) any other way (way)
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Any other way
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Any other way
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Cause I will never go down any other way
I will never go down any other way
Cause I will never go (go) down (down) any other way (way)
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Cause I will never go down any other way
I will never go down (down) any other way
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way
Any other way
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh

(traducción)

Estoy completamente despierta
Y estoy de pie alto
Contra el mundo
Contra la pared
Entre el amor y el odio
Apenas pueden esperar
Para ver caer al héroe
Podrías darme un infierno
Puedes darme la muerte
Pero antes de doblarme,
tendré venganza
Fuego a través de mis venas
avivaré las llamas
Hasta mi último aliento
Porque nunca iré (ir) abajo (abajo) de ninguna otra manera (forma)
Nunca iré (ir) abajo (abajo) de ninguna otra manera (manera)
Gasolina bombeando por mis venas
Bailando encima de las llamas
Nunca iré (ir) abajo (abajo) de ninguna otra manera (manera)
Cualquier otra manera
Siente el veneno ahora
Deslizándose a través de mi piel
No me estoy rindiendo, pero me estoy rindiendo a mi lado más oscuro
A todos mis pecados
Entonces puedo pelear de nuevo
Podrías darme un infierno
Puedes darme la muerte
Pero antes de doblarme,
tendré venganza
Fuego a través de mis venas
avivaré las llamas
Hasta mi último aliento
Porque nunca iré (ir) abajo (abajo) de ninguna otra manera (forma)
Nunca iré (ir) abajo (abajo) de ninguna otra manera (manera)
Gasolina bombeando por mis venas
Bailando encima de las llamas
Nunca iré (ir) abajo (abajo) de ninguna otra manera (manera)
Cualquier otra manera
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Cualquier otra manera
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Porque nunca bajaré de otra manera
Nunca bajaré de otra manera
Porque nunca iré (ir) abajo (abajo) de ninguna otra manera (forma)
Nunca iré (ir) abajo (abajo) de ninguna otra manera (manera)
Gasolina bombeando por mis venas
Bailando encima de las llamas
Nunca iré (ir) abajo (abajo) de ninguna otra manera (manera)
Porque nunca bajaré de otra manera
Nunca bajaré (bajaré) de otra manera
Gasolina bombeando por mis venas
Bailando encima de las llamas
Nunca iré (ir) abajo (abajo) de ninguna otra manera
Cualquier otra manera
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh