Traducción de la letra de la canción Say You Like Me - We The Kings

Say You Like Me (original)

She’s the girl that no one ever knows
And I say hi, but she’s too shy to say hello
She’s just waiting for that one to take her hand
And shake her up, I bet I could
I wish my heart was always on her mind
'Cause she’s on mine like all day, all the time, yeah
Forget me not, forget me now
I’ve come too far to turn around
I’m here tonight
'Cause I’m never going down
I’m never giving up
I’m never gonna leave
So put your hands up
If you like me
Then say you like me
I’m never going down
I’m never giving up
I’m never gonna leave
So put your hands up
If you like me
Then say you like me
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
She’s the girl that no one ever knows
Works a double just to buy her clothes
Nicotine and faded dreams
Baby, just believe
There’s no one else like me
'Cause I’m never going down
I’m never giving up
I’m never gonna leave
So put your hands up
If you like me
Then say you like me
I’m never going down
I’m never giving up
I’m never gonna leave
So put your hands up
If you like me
Then say you like me
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
It’s time to fall into my arms
'Cause I’ve been waiting for too long
You’re an angel
Grab your halo
And let’s fly tonight
'Cause I’m never going down
I’m never giving up
I’m never gonna leave
So put your hands up
If you like me
Then say you like me
'Cause I’m never going down
I’m never giving up
I’m never gonna leave
So put your hands up
If you like me
Then say you like me
I’m never going down
I’m never giving up
I’m never gonna leave
So put your hands up
If you like me
Then say you like me
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Just say you like me

(traducción)

Ella es la chica que nadie nunca conoce
Y yo digo hola, pero ella es demasiado tímida para decir hola
Ella solo está esperando que ese tome su mano.
Y sacudirla, apuesto a que podría
Desearía que mi corazón estuviera siempre en su mente
Porque ella está conmigo todo el día, todo el tiempo, sí
No me olvides, olvídame ahora
He llegado demasiado lejos para dar la vuelta
estoy aquí esta noche
Porque nunca voy a bajar
nunca me rendiré
nunca me iré
Así que levanta las manos
Si te gusto
Entonces di que te gusto
nunca voy a bajar
nunca me rendiré
nunca me iré
Así que levanta las manos
Si te gusto
Entonces di que te gusto
Vaya, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh
Ella es la chica que nadie nunca conoce
Trabaja doble solo para comprarle ropa
Nicotina y sueños desvanecidos
Cariño, solo cree
No hay nadie más como yo
Porque nunca voy a bajar
nunca me rendiré
nunca me iré
Así que levanta las manos
Si te gusto
Entonces di que te gusto
nunca voy a bajar
nunca me rendiré
nunca me iré
Así que levanta las manos
Si te gusto
Entonces di que te gusto
Vaya, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh
Es hora de caer en mis brazos
Porque he estado esperando demasiado tiempo
Eres un ángel
Toma tu halo
Y vamos a volar esta noche
Porque nunca voy a bajar
nunca me rendiré
nunca me iré
Así que levanta las manos
Si te gusto
Entonces di que te gusto
Porque nunca voy a bajar
nunca me rendiré
nunca me iré
Así que levanta las manos
Si te gusto
Entonces di que te gusto
nunca voy a bajar
nunca me rendiré
nunca me iré
Así que levanta las manos
Si te gusto
Entonces di que te gusto
Vaya, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh
Solo di que te gusto