Traducción de la letra de la canción No 1 Like U - We The Kings

No 1 Like U (original)

She’s a she’s a she’s a diamond, yeah, she’s a ten, man
She got a body from another planet
But she don’t even know that I exist, oh no
My heart is beating outside of my chest
I’ve gotta say something
Shit, is she staring right at me?
Look
There’s no one like you, yeah, you
And no one lights the room like you
Nobody do it like you do, yeah, you
There’s no one like you
There’s no one like, no one like
You got looks, you got smarts, you’re the queen of hearts
You are everything they’re not
So don’t be confused, it’s true
There’s no one like you
There’s no one like, no one like, no one like you
Yeah, I’m a feen man, and she’s my weakness
I’m like a fighter, fighting my demons
Yeah, tell me she don’t really want a guy like me, oh no
But all I wanna do is say one thing
So let me think
Shit, is she staring right at me?
Look
There’s no one like you, yeah, you
And no one lights the room like you
Nobody do it like you do, yeah, you
There’s no one like you
There’s no one like, no one like
You got looks, you got smarts, you’re the queen of hearts
You are everything they’re not
So don’t be confused, it’s true
There’s no one like you
There’s no one like, no one like, no one like you
Okay, okay, okay, just listen
Give me one second
Let me explain
Alright, alright, alright
My friends all say I’m crazy but I’m not
'Cause I know
That Taylor is your favorite kinda pop
And that you like eating your Fruit Loops out the box
They swear I’m crazy, I swear I’m not
I know you’ve got a boyfriend, Stan
But he could never love you like I can
My friends don’t even try to understand
They think I’m crazy, maybe I am
'Cause there’s no one like you, yeah, you
And no one lights the room like you
Nobody do it like you do, yeah, you
There’s no one like you
There’s no one like, no one like
You got looks, you got smarts, you’re the queen of hearts
You are everything they’re not
So don’t be confused, it’s true
There’s no one like you
There’s no one like, no one like, no one like you

No 1 Like U (traducción)

ella es un ella es un ella es un diamante, sí, ella es un diez, hombre
Ella tiene un cuerpo de otro planeta
Pero ella ni siquiera sabe que existo, oh no
Mi corazón está latiendo fuera de mi pecho
tengo que decir algo
Mierda, ¿me está mirando fijamente?
Mirar
No hay nadie como tú, sí, tú
Y nadie ilumina la habitación como tú
Nadie lo hace como tú, sí, tú
No hay nadie como tú
No hay nadie como, nadie como
Tienes apariencia, tienes inteligencia, eres la reina de corazones
eres todo lo que ellos no son
Así que no te confundas, es verdad
No hay nadie como tú
No hay nadie como, nadie como, nadie como tú
Sí, soy un hombre feen, y ella es mi debilidad
Soy como un luchador, luchando contra mis demonios
Sí, dime que ella realmente no quiere a un tipo como yo, oh no
Pero todo lo que quiero hacer es decir una cosa
Así que déjame pensar
Mierda, ¿me está mirando fijamente?
Mirar
No hay nadie como tú, sí, tú
Y nadie ilumina la habitación como tú
Nadie lo hace como tú, sí, tú
No hay nadie como tú
No hay nadie como, nadie como
Tienes apariencia, tienes inteligencia, eres la reina de corazones
eres todo lo que ellos no son
Así que no te confundas, es verdad
No hay nadie como tú
No hay nadie como, nadie como, nadie como tú
Vale, vale, vale, solo escucha
Dame un segundo
Dejame explicar
Bien, bien, bien
Todos mis amigos dicen que estoy loco, pero no lo estoy.
'Porque lo se
Que Taylor es tu tipo de pop favorito
Y que te gusta comer tus Fruit Loops fuera de la caja
Juran que estoy loco, te juro que no
Sé que tienes novio, Stan
Pero él nunca podría amarte como yo puedo
Mis amigos ni siquiera tratan de entender
Creen que estoy loco, tal vez lo estoy
Porque no hay nadie como tú, sí, tú
Y nadie ilumina la habitación como tú
Nadie lo hace como tú, sí, tú
No hay nadie como tú
No hay nadie como, nadie como
Tienes apariencia, tienes inteligencia, eres la reina de corazones
eres todo lo que ellos no son
Así que no te confundas, es verdad
No hay nadie como tú
No hay nadie como, nadie como, nadie como tú