Traducción de la letra de la canción The Story of Your Life - We The Kings

The Story of Your Life (original)

The story
Of your life is so twisted
'Cause someone out there is missing
Everything you do You’re wasted
Nothing ever really makes sense
If you keep searching you’ll find me Hidden inside you
So leave behind your troubled eyes
See brand new what I can do Just say yes if you really want me to We can stay like this or go, go, go We can take it too fast or take it slow
We can spend our lives oceanside
Or count the stars in the desert
On a magic night
You can lie awake in bed
Or come and sleep with me instead
If you give me one chance to take your hand
I’ll fill the empty pages as you write
The story of your life
The story
Of your life is unwritten
So put me down as your ticket
Don’t even fight it You’re shaking
You’re not sure of the ending
But let me be the beginning
Just put it in writing
So leave behind your troubled eyes
See brand new what I can do Just say yes if you really want me to We can stay like this or go, go, go We can take it too fast or take it slow
We can spend our lives oceanside
Or count the stars in the desert
On a magic night
You can lie awake in bed
Or come and sleep with me instead
If you give me one chance to take your hand
I’ll fill the empty pages as you write
The story of your life
This is now, no I don’t mean maybe
Just wanna scream and call you baby now
Take a chance and call me crazy
Smile kid, there’s only one way out
We can stay like this or go, go, go We can take it too fast or take it slow
We can spend our lives oceanside
Or count the stars in the desert
On a magic night
You can lie awake in bed
Or come and sleep with me instead
If you give me one chance to take your hand
I’ll fill the empty pages as you write
The story of your life
Fill the empty pages
Fill the empty pages

(traducción)

La historia
De tu vida es tan retorcida
Porque falta alguien por ahí
Todo lo que haces lo desperdicias
Nada realmente tiene sentido
Si sigues buscando me encontrarás escondido dentro de ti
Así que deja atrás tus ojos atribulados
Ver completamente nuevo lo que puedo hacer Solo di que sí si realmente quieres que lo haga Podemos quedarnos así o ir, ir, ir Podemos tomarlo demasiado rápido o tomarlo con calma
Podemos pasar nuestras vidas junto al mar
O contar las estrellas en el desierto
En una noche magica
Puedes quedarte despierto en la cama
O ven y duerme conmigo en su lugar
Si me das una oportunidad de tomar tu mano
Llenaré las páginas vacías mientras escribes
La historia de tu vida
La historia
De tu vida no está escrita
Así que ponme como tu boleto
Ni siquiera luches, estás temblando
No estás seguro del final
Pero déjame ser el principio
Solo ponlo por escrito
Así que deja atrás tus ojos atribulados
Ver completamente nuevo lo que puedo hacer Solo di que sí si realmente quieres que lo haga Podemos quedarnos así o ir, ir, ir Podemos tomarlo demasiado rápido o tomarlo con calma
Podemos pasar nuestras vidas junto al mar
O contar las estrellas en el desierto
En una noche magica
Puedes quedarte despierto en la cama
O ven y duerme conmigo en su lugar
Si me das una oportunidad de tomar tu mano
Llenaré las páginas vacías mientras escribes
La historia de tu vida
Esto es ahora, no, no me refiero a tal vez
Solo quiero gritar y llamarte bebé ahora
Aprovecha la oportunidad y llámame loco
Sonríe niño, solo hay una salida
Podemos quedarnos así o ir, ir, ir Podemos tomarlo demasiado rápido o tomarlo con calma
Podemos pasar nuestras vidas junto al mar
O contar las estrellas en el desierto
En una noche magica
Puedes quedarte despierto en la cama
O ven y duerme conmigo en su lugar
Si me das una oportunidad de tomar tu mano
Llenaré las páginas vacías mientras escribes
La historia de tu vida
Llena las páginas vacías
Llena las páginas vacías