Traducción de la letra de la canción Fog - Wear Your Wounds

Fog (original)

I can’t let go and dare to dream
Like pretty people with poison pens
When brittle ones are so torn apart
By broken books and the crooked cross
Gazing out on this world in flames
Sometimes I don’t know what to say
The pain is precious, yeah, it may be
I lick my wounds to remind me
Sooner or later every flame burns out
Without the fuel siphoned from our hearts
And i have faith in my disbelief
And the turbulence that it breeds
If we let our world go up in flames
The truth never mattered anyway
The pain is precious, don’t you see
I lick my wounds to remind me
When will this fog finally leave us?

Fog (traducción)

No puedo dejar ir y atreverme a soñar
Como gente bonita con bolígrafos envenenados
Cuando los quebradizos están tan destrozados
Por libros rotos y la cruz torcida
Contemplando este mundo en llamas
A veces no sé qué decir
El dolor es precioso, sí, puede ser
Lamo mis heridas para recordarme
Tarde o temprano todas las llamas se apagan
Sin el combustible desviado de nuestros corazones
Y tengo fe en mi incredulidad
Y la turbulencia que engendra
Si dejamos que nuestro mundo se incendie
La verdad nunca importó de todos modos
El dolor es precioso, ¿no lo ves?
Lamo mis heridas para recordarme
¿Cuándo nos dejará finalmente esta niebla?