Traducción de la letra de la canción By The River - Weeping Willows

By The River (original)

These streets are deserted
Black asphalt and rain
Behind the drawn curtains
The homes look the same
I’ve been here too long
And I don’t belong
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
I’m down by the river
I stand by the water
With the light of the moon
A road made of silver
Am I leaving too soon?
I’ve been here too long and I don’t belong
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
Yes this town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
I’m down by the river

(traducción)

Estas calles están desiertas
Lluvia y asfalto negro
Detrás de las cortinas corridas
Las casas se ven iguales
He estado aquí demasiado tiempo
Y yo no pertenezco
A nadie le importa el hombre cuya cabeza cuelga
Nadie escucha los gritos del hombre a punto de ahogarse
Este pueblo está empapado de silencio
Una silenciosa amenaza de violencia
Y aquí estoy yo
Por el rio
Estoy junto al río
Estoy junto al agua
Con la luz de la luna
Un camino hecho de plata
¿Me voy demasiado pronto?
He estado aquí demasiado tiempo y no pertenezco
A nadie le importa el hombre cuya cabeza cuelga
Nadie escucha los gritos del hombre a punto de ahogarse
Este pueblo está empapado de silencio
Una silenciosa amenaza de violencia
Y aquí estoy yo
Por el rio
A nadie le importa el hombre cuya cabeza cuelga
Nadie escucha los gritos del hombre a punto de ahogarse
Este pueblo está empapado de silencio
Una silenciosa amenaza de violencia
Sí, esta ciudad está empapada de silencio
Una silenciosa amenaza de violencia
Y aquí estoy yo
Por el rio
Estoy junto al río