| How Could You Forget? (original) | How Could You Forget? (traducción) |
|---|---|
| We’re standing on the outside | Estamos de pie en el exterior |
| always looking right | siempre mirando bien |
| it could be so different | podría ser tan diferente |
| but why should we want to slip inside? | pero ¿por qué deberíamos querer deslizarnos dentro? |
| and spend our precious time? | y pasar nuestro precioso tiempo? |
| You’ve got ten fingers | tienes diez dedos |
| your eyes are blue | tus ojos son azules |
| you’re feeling mighty old | te sientes muy viejo |
| almost twenty-two. | casi veintidós. |
| There’s no one better than you | No hay nadie mejor que tú |
| no one can take your place | nadie puede tomar tu lugar |
| there’s no one better than you | no hay nadie mejor que tu |
| tell me, when did you forget? | Dime, ¿cuándo te olvidaste? |
| how could you forget? | como pudiste olvidar |
| Malcom eden sang | malcom eden canto |
| «we're all bourgeois» | «todos somos burgueses» |
| people are still grey | la gente sigue siendo gris |
| and the buildings look even healthier now | y los edificios se ven aún más saludables ahora |
| the thieves are in power. | los ladrones están en el poder. |
| You’ve got ten… | Tienes diez... |
| There’s no one… | No hay nadie… |
