Traducción de la letra de la canción I Close My Eyes - Weeping Willows

I Close My Eyes (original)

It’s four a.m. I follow shadows in my room
I close my tired eyes and sense your sweet perfume
I start to fantasize about your perfect smile
I close my eyes, I sip some wine `cause only then my sight gets clear
The blue hour fades and dawn is drawing nearer
I can hear you softly whisper to me ‘It will be ok'
I hear you softly whisper ‘It will be fine some day'
I shut my eyes and feel your fingers through my hair
The wine is blessed
The taste is sweeter than the air
I dream about your smile
I’ll keep that dream alive
I close my eyes, I need more wine ‘cause only then my sight gets clear
The blue hour fades and dawn is drawing nearer
I can hear you softly whisper to me ‘It will be ok'
I hear you softly whisper ‘I'll be coming back to you some day'

I Close My Eyes (traducción)

Son las cuatro de la mañana. Sigo sombras en mi habitación.
Cierro mis ojos cansados ​​y siento tu dulce perfume
Empiezo a fantasear con tu sonrisa perfecta
Cierro los ojos, bebo un poco de vino porque solo entonces mi vista se aclara
La hora azul se desvanece y el amanecer se acerca
Puedo oírte suavemente susurrándome 'Todo estará bien'
Te escucho susurrar suavemente 'Todo estará bien algún día'
Cierro los ojos y siento tus dedos a través de mi cabello
El vino es bendito
El sabor es más dulce que el aire
sueño con tu sonrisa
Mantendré vivo ese sueño
Cierro los ojos, necesito más vino porque solo entonces mi vista se aclara
La hora azul se desvanece y el amanecer se acerca
Puedo oírte suavemente susurrándome 'Todo estará bien'
Te escucho susurrar suavemente 'Volveré contigo algún día'