| I have nothing, nothing to give
| No tengo nada, nada que dar
|
| And I have not a single reason left to live
| Y no me queda ni una sola razon para vivir
|
| I take a boat into the open sea
| Tomo un bote en el mar abierto
|
| I am adrift, I am debris
| Estoy a la deriva, soy escombros
|
| I am lulled by the ocean’s rhythmic splash
| Me arrulla el chapoteo rítmico del océano
|
| When I’m beset by a tempest in a flash
| Cuando estoy acosado por una tempestad en un instante
|
| My craft is rent, my fate is clear:
| Mi oficio es renta, mi destino es claro:
|
| My body washed up here
| Mi cuerpo se lavó aquí
|
| What I was disappears
| Lo que yo era desaparece
|
| I see my future here
| Veo mi futuro aquí
|
| Time is clawing at my fate
| El tiempo está arañando mi destino
|
| There is no fauna, no sound of life;
| No hay fauna, ni sonido de vida;
|
| The jungle’s darkness as oppressive as a vice
| La oscuridad de la selva tan opresiva como un vicio
|
| Upon the mountainside I find some human tracks
| En la ladera de la montaña encuentro algunas huellas humanas
|
| And when I hear the drums there is no turning back
| Y cuando escucho los tambores no hay vuelta atrás
|
| Welcome to the island, welcome to the island
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla
|
| Welcome to the island, welcome to the island
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla
|
| Welcome to the island, welcome to the island
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla
|
| Welcome to the island, welcome to the island
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla
|
| What I was disappears
| Lo que yo era desaparece
|
| I see my future here
| Veo mi futuro aquí
|
| Time is clawing at my fate
| El tiempo está arañando mi destino
|
| What I was disappears
| Lo que yo era desaparece
|
| I see my future here
| Veo mi futuro aquí
|
| Time is clawing at my fate
| El tiempo está arañando mi destino
|
| They writhe around the fire as if a dying snake
| Se retuercen alrededor del fuego como si una serpiente moribunda
|
| Their flesh impaled, the mountain’s bloody thirst to slake
| Su carne empalada, la sed sangrienta de la montaña para saciar
|
| The altar glistens with the latest sacrifice
| El altar brilla con el último sacrificio
|
| Before a toad-like idol with a thousand eyes
| Ante un ídolo parecido a un sapo con mil ojos
|
| The native cries seem to feed the flame
| Los gritos nativos parecen alimentar la llama
|
| Their eyeless faces turn to me and call my name
| Sus rostros sin ojos se vuelven hacia mí y llaman mi nombre
|
| Curtains of smoke recede, reveal a blackened throne, and I—
| Las cortinas de humo retroceden, revelan un trono ennegrecido, y yo...
|
| I am home
| Estoy en casa
|
| What I was disappears
| Lo que yo era desaparece
|
| I see my future here
| Veo mi futuro aquí
|
| Time is clawing at my fate
| El tiempo está arañando mi destino
|
| What I was disappears
| Lo que yo era desaparece
|
| I see my future here
| Veo mi futuro aquí
|
| Time is clawing at my fate
| El tiempo está arañando mi destino
|
| Welcome to the island, welcome to the island
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla
|
| Welcome to the island, welcome to the island
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla
|
| Welcome to the island, welcome to the island (Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!)
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla (¡Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!)
|
| Welcome to the island, welcome to the island (Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!)
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla (¡Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!)
|
| Welcome to the island, welcome to the island (Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!)
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla (¡Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!)
|
| Welcome to the island, welcome to the island (Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!)
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla (¡Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!)
|
| Welcome to the island, welcome to the island (Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!)
| Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla (¡Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!)
|
| Welcome to the island, welcome to the island (Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!) | Bienvenido a la isla, bienvenido a la isla (¡Iä Tsathoggua, iä Tsathoggua!) |