Traducción de la letra de la canción Porch Swing - Wendy And Lisa

Porch Swing (original)

There’s a guy I know, takes things real slow
Singing from the heart, swinging to and fro
He doesn’t sleep, he doesn’t need to
He never weeps unless he wants to
He has the time just to sway
Into the sun and back away
What a time, life’s sublime
He could speak of love, and make the moon blush
Leaving Venus starry-eyed
My baby looks up
With one touch he’s close-up
A star winks above
And my baby’s in love
There’s a guy I know, takes things real slow
Singing from the heart, swinging to and fro
He doesn’t need to think, he only daydreams
And he believes we’re all the same thing
He has the time just to sway
Into the sun and back away
What a time, life’s sublime
He don’t mind the clouds, he loves the rain
He says, «It brings me flowers»
My baby looks up
With one touch he’s close-up
A star winks above
And I think I’m in love
Porch swing low and in the shade
Away from all the problems we have made
There’s a guy I know, takes things real slow
Singing from the heart, swinging to and fro
He doesn’t need to think, he only daydreams
And he believes we’re all the same thing
He has the time just to sway
Into the sun and back away
He has the time just to sway
Into the sun and back away
Into the sun and back away

(traducción)

Hay un tipo que conozco, toma las cosas muy despacio
Cantando desde el corazón, balanceándose de un lado a otro
No duerme, no necesita
Nunca llora a menos que quiera
Él tiene el tiempo solo para balancearse
Hacia el sol y retroceder
Qué tiempo, la vida es sublime
Podía hablar de amor, y hacer sonrojar a la luna
Dejando a Venus con los ojos estrellados
mi bebé mira hacia arriba
Con un toque está de cerca
Una estrella parpadea arriba
Y mi bebé está enamorado
Hay un tipo que conozco, toma las cosas muy despacio
Cantando desde el corazón, balanceándose de un lado a otro
No necesita pensar, solo sueña despierto
Y él cree que todos somos lo mismo
Él tiene el tiempo solo para balancearse
Hacia el sol y retroceder
Qué tiempo, la vida es sublime
No le importan las nubes, le encanta la lluvia.
Dice: «Me trae flores»
mi bebé mira hacia arriba
Con un toque está de cerca
Una estrella parpadea arriba
Y creo que estoy enamorado
Columpio de porche bajo y a la sombra
Lejos de todos los problemas que hemos hecho
Hay un tipo que conozco, toma las cosas muy despacio
Cantando desde el corazón, balanceándose de un lado a otro
No necesita pensar, solo sueña despierto
Y él cree que todos somos lo mismo
Él tiene el tiempo solo para balancearse
Hacia el sol y retroceder
Él tiene el tiempo solo para balancearse
Hacia el sol y retroceder
Hacia el sol y retroceder