Traducción de la letra de la canción Skeleton Key - Wendy And Lisa

Skeleton Key (original)

Nature plays her little trick
Stop the clock and follow it
Way down inside your mind
Life rolls by, just keeping time
Doors will open, doors will close, I suppose
Tears may overflow
Still, there’s something in the quiet of a heavy sigh
There’s security in what you know you keep inside
Touch your skin and feel your bone
Mama says how much you’ve grown
The mirror wears a pretty face
Eyes that share a better place
You have the chance to break the lead
Don’t use the gun you think you need
Love needs not to love your needs, can’t you see
You caught me just in time
Then you take the key to free the door, now walk inside
I’ve been there for you, you reach for me, your heart beats wild
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
You curl up, you cannot breathe
Your mind’s aware this strengthening
And you click your heels one thousand times
You say a prayer while no-one's around
You realise that deep inside, strength resides
Your key will make it known
Love is courting glimpses of our perfect inner world
With the key in hand you know that you’ll be free for sure
I am something you should see
(Skeleton key)
(Skeleton key)
Turn me and you will be free
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
I am something you should see
(Just turn me, you’ll be free)
(Skeleton key)
Turn me and you will be free
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Just turn me, you’ll be free)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Just turn me, you’ll be free)
I am something you should see
(Skeleton key)
I am something you should see
(I'm something you should see)
Turn me, you’ll be free for sure
(Skeleton key)

(traducción)

La naturaleza juega su pequeño truco
Detén el reloj y síguelo
Muy dentro de tu mente
La vida pasa, simplemente manteniendo el tiempo
Las puertas se abrirán, las puertas se cerrarán, supongo
Las lágrimas pueden desbordarse
Aún así, hay algo en el silencio de un pesado suspiro
Hay seguridad en lo que sabes que guardas dentro
Tocar tu piel y sentir tu hueso
Mamá dice cuánto has crecido
El espejo tiene una cara bonita
Ojos que comparten un lugar mejor
Tienes la oportunidad de romper la ventaja
No uses el arma que crees que necesitas
El amor no necesita amar tus necesidades, ¿no puedes ver?
Me atrapaste justo a tiempo
Luego tomas la llave para liberar la puerta, ahora entras
He estado allí para ti, me alcanzas, tu corazón late salvajemente
(Llave maestra)
(Llave maestra)
(Soy algo que deberías ver)
(Llave maestra)
Te acurrucas, no puedes respirar
Tu mente es consciente de este fortalecimiento
Y haces clic en tus talones mil veces
Dices una oración mientras no hay nadie cerca
Te das cuenta que en el fondo reside la fuerza
Tu llave lo hará saber
El amor es cortejar destellos de nuestro perfecto mundo interior
Con llave en mano sabes que serás libre seguro
Soy algo que deberías ver
(Llave maestra)
(Llave maestra)
Conviérteme y serás libre
(Soy algo que deberías ver)
(Llave maestra)
Soy algo que deberías ver
(Solo conviérteme, serás libre)
(Llave maestra)
Conviérteme y serás libre
(Soy algo que deberías ver)
(Llave maestra)
(Llave maestra)
(Llave maestra)
(Soy algo que deberías ver)
(Llave maestra)
(Solo conviérteme, serás libre)
(Llave maestra)
(Soy algo que deberías ver)
(Llave maestra)
(Llave maestra)
(Llave maestra)
(Soy algo que deberías ver)
(Llave maestra)
(Solo conviérteme, serás libre)
Soy algo que deberías ver
(Llave maestra)
Soy algo que deberías ver
(Soy algo que deberías ver)
Conviérteme, serás libre seguro
(Llave maestra)