Traducción de la letra de la canción Gunnlib - Westside Gunn

Gunnlib (original)

Before I tell, kill me twice, nigga, know the reasons
Right on the tip of my tongue
Ayo, I been locked up about a hundred seasons (Ah)
Turned two to five, it was pure genius
Saint Laurent jean suit, heard the Margielas screeching (Skrrt)
Go to B block, you know Doc got the seasoning
Pole by the prayer rug, leave it (Ah)
Now we gon' break fast, Louis for the remix
Ten o’clock count, we make Salaat up in Neiman’s
Five times a day, I did a hundred in a Bimmer (Skrrt)
Right on the tip of my tongue
Didn’t hit 'em all, but it was close enough (Brr)
Did it broad day, so you know it’s us (Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom,
boom, boom)
Going down Bailey in the Maybach (Skrrt)
Kicked down the door, where the safe at?
(Ah)
Didn’t hit 'em all, but it was close enough (Brr)
Did it broad day, so you know it’s us
Going down Bailey in the Maybach (Skrrt)
Kicked down the door, where the safe at?
(Ah)
Right on the tip of my tongue (Flygod)
Ayo, the saboteur going shopping
We ain’t wanna kill him, all we wanna do is rob him (Ah)
Back when Hitler 3 dropped, you was in the mountain
On the dance floor it’s creased Timbs, white Louboutins
C.O.
Jones let us get the pack through
Need to use the phone, I’ma need a thousand mackerels
Con Air, we was all shackled up from PA
Rockin' Off-White, I told 'em Virgil was the DJ
Right on the tip of my tongue
Didn’t hit 'em all, but it was close enough
And I’m, AWESOME

Gunnlib (traducción)

Antes de decir, mátame dos veces, nigga, conoce las razones
Justo en la punta de mi lengua
Ayo, he estado encerrado como cien temporadas (Ah)
Cumplió dos a cinco, fue pura genialidad
Traje de mezclilla de Saint Laurent, escuché el chirrido de Margielas (Skrrt)
Ve al bloque B, sabes que Doc tiene el condimento
Poste por el tapete de oración, déjalo (Ah)
Ahora vamos a desayunar, Louis para el remix
Cuenta de las diez en punto, hacemos Salaat en Neiman's
Cinco veces al día, hacía cien en un Bimmer (Skrrt)
Justo en la punta de mi lengua
no los golpeó a todos, pero estuvo lo suficientemente cerca (brr)
Lo hizo todo el día, para que sepa que somos nosotros (Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom,
bum, bum)
Bajando por Bailey en el Maybach (Skrrt)
Pateó la puerta, ¿dónde está la caja fuerte?
(Ah)
no los golpeó a todos, pero estuvo lo suficientemente cerca (brr)
¿Lo hizo de día, para que sepas que somos nosotros?
Bajando por Bailey en el Maybach (Skrrt)
Pateó la puerta, ¿dónde está la caja fuerte?
(Ah)
Justo en la punta de mi lengua (Flygod)
Ayo, el saboteador yendo de compras
No lo queremos matar, lo único que queremos es robarle (Ah)
Cuando cayó Hitler 3, estabas en la montaña
En la pista de baile hay Timbs arrugados, Louboutins blancos
CO.
Jones déjanos pasar el paquete
Necesito usar el teléfono, necesito mil caballas
Con Air, todos estábamos encadenados desde PA
Rockin' Off-White, les dije que Virgil era el DJ
Justo en la punta de mi lengua
No los golpeó a todos, pero estuvo lo suficientemente cerca
Y yo soy, IMPRESIONANTE