Traducción de la letra de la canción The Book of Love - White Willow

The Book of Love (original)

Stars in my pocket like grains of sand
radiant pinpoints, they sting my hand
i grab a fistful, a gift for the breeze
who will carry them far and away with case
stars in my heaven, they turn and turn
like holy fires they burn and burn
and in their pattern my love is spelt
like a sigil of grace in the womb of space
ever as time goes on and on and on
these stars will burn forever
ever as time grows heavy-headed, wan
ever
ever as life goes on and on and on
my heart is yours forever
ever as life grows tired and forlorn
ever

The Book of Love (traducción)

Estrellas en mi bolsillo como granos de arena
puntitos radiantes, me pican la mano
agarro un puñado, un regalo para la brisa
quién los llevará lejos con el estuche
estrellas en mi cielo, giran y giran
como fuegos sagrados queman y queman
y en su diseño se escribe mi amor
como un sigilo de gracia en el útero del espacio
cada vez que pasa el tiempo y sigue y sigue
estas estrellas arderán para siempre
cada vez que el tiempo se vuelve pesado, pálido
alguna vez
cada vez que la vida sigue y sigue y sigue
mi corazón es tuyo para siempre
cada vez que la vida se vuelve cansada y abandonada
alguna vez