| The Last Rose of Summer (original) | The Last Rose of Summer (traducción) |
|---|---|
| She sits by the window | ella se sienta junto a la ventana |
| Gazing at the frozen river | Mirando el río helado |
| Her hands clasped tight above her heart | Sus manos apretadas sobre su corazón |
| A tear runs down her cheek | Una lágrima corre por su mejilla |
| She starts to shiver | ella empieza a temblar |
| Memories that haunt her | Recuerdos que la persiguen |
| Summer nights that came and went | Noches de verano que iban y venían |
| Like winds that move the willow’s | Como vientos que mueven los sauces |
| Leaves | Sale de |
| Today the last leaf fell | Hoy cayó la última hoja |
| The tree is bent | el árbol está doblado |
| Once there was a springtime | Había una vez una primavera |
| With flowers of the deepest blue | Con flores del azul más profundo |
| And he came from the south-land | Y vino de la tierra del sur |
| Bearing gifts of love | Llevando regalos de amor |
| And hope so sweet | Y esperanza tan dulce |
| Now summer is long gone | Ahora el verano se ha ido |
| And gone those eyes of deepest blue | Y se fueron esos ojos del azul más profundo |
| And hope lies withered on the ground | Y la esperanza yace marchita en el suelo |
| As will the last red rose | Al igual que la última rosa roja |
| Held to her breast | Sostenido a su pecho |
