Traducción de la letra de la canción Red Leaves - White Willow

Red Leaves (original)

Birds on a sandy bank
And the tides wash away
All the season’s remains
Scents on the wind
Autumn is here
Red leaves on water
And mists rolling in
Here, at the water’s edge
Where the undertow beckons
To shadowy depths
Here is where all
Comes to an end
Time ticking slower
Colours that fade
Red leaves on the water
Time is ticking slower
No-one saw it coming
Like a shadow across the land
Will you stand here with me
Hold my hand and you will see
Brace for heavy landing
And the sky will come crashing down
And the stars will drown
Hold my hand and you’ll see
Time here is running out
Not a wave on the sea
And the air frozen still
Sand on the wind
Stuck in mid-air
Sound is suspended
In infinite loop
Red leaves on the water
Time is ticking slower
No-one saw it coming
Like a shadow across the land
Will you stand here with me
Watch the very end with me
Brace for heavy landing
And the sky will come crashing down
And the stars fall all around
Let the end credits roll

Red Leaves (traducción)

Pájaros en un banco de arena
Y las mareas se lavan
Todos los restos de la temporada
Aromas en el viento
Otoño está aquí
hojas rojas en el agua
Y nieblas rodando
Aquí, a la orilla del agua
Donde la resaca llama
A las profundidades sombrías
Aquí es donde todos
Llega a un final
El tiempo corre más lento
Colores que se desvanecen
Hojas rojas en el agua
El tiempo corre más lento
nadie lo vio venir
Como una sombra a través de la tierra
¿Te quedarás aquí conmigo?
Toma mi mano y verás
Prepárate para un aterrizaje pesado
Y el cielo se vendrá abajo
Y las estrellas se ahogarán
Toma mi mano y verás
El tiempo aquí se está acabando
Ni una ola en el mar
Y el aire congelado todavía
Arena en el viento
Atrapado en el aire
El sonido está suspendido
En bucle infinito
Hojas rojas en el agua
El tiempo corre más lento
nadie lo vio venir
Como una sombra a través de la tierra
¿Te quedarás aquí conmigo?
Mira el final conmigo
Prepárate para un aterrizaje pesado
Y el cielo se vendrá abajo
Y las estrellas caen por todas partes
Deja que los créditos finales rueden