Traducción de la letra de la canción Down - Whitecross

Down (original)

The train is in the station now
It’s reached the end of the line
Two times a loser, you never could refuse her
The lie exposed and the old life
You’ve left it all behind
You’re going down, down, down
She’s a master of disguise
You’re going down, down, down
When you first started, it all seemed like a joke
But then that’s always how you’ve been
Now I hardly know you
The lady she does own you
And now you’re finding out
You’re finding out, the joke’s on you, my friend
You’re going down, down, down
Don’t you realize
You’re going down, down, down
What would you do to get another hit
And snort the powder once again
Before you burn out, and fade away
Cry out to Jesus

(traducción)

El tren está en la estación ahora
Ha llegado al final de la línea
Dos veces perdedor, nunca podrías rechazarla
La mentira expuesta y la vieja vida
Lo has dejado todo atrás
Vas abajo, abajo, abajo
Ella es una maestra del disfraz
Vas abajo, abajo, abajo
Cuando empezaste, todo parecía una broma
Pero entonces siempre es así como has sido
Ahora apenas te conozco
La dama que te posee
Y ahora te estás dando cuenta
Te estás enterando, la broma es tuya, mi amigo
Vas abajo, abajo, abajo
no te das cuenta
Vas abajo, abajo, abajo
¿Qué harías para obtener otro éxito?
Y esnifar el polvo una vez más
Antes de que te quemes y te desvanezcas
Clamar a Jesus