Letras de Amor - Whxami

Amor (original)

She got me falling down again
«Before it, you know
Other things will make you happy temporarily
But, it is temporary»
«I started talking about happiness, like the first part about»
«Yeah, right»
«And, I think that that’s something that people really need to remember»
«It's not awful but»
«Is that like, you shouldn’t always search externally for happiness»
«I don’t want you to be like worried about that»
«Because then you might set an expectation and might be let down»
«And real happiness is something that you have to find inside of yourself»
«I lov you»
Lost so many people I thought I could say I love
But nowadays, could barly ever even say hello
Could run away before these people ever even know
They said I’m really gone
It seems that I lost my focus and I always get carried away
So when I thought, there’s so much to say
But somehow I never really show
I guess I’m losing hope
Riding around like woah, hey
I said I guess that I’m falling, hey
Is it like the leaves in autumn?
How often you’re changing on me
I guess it’s true, the world I’m on wasn’t made here for me
You can take it, I don’t want it, hey
Shorty, I pull
Don’t even by the morning
My homies never call me, hey
I can tell they’re fucking real
And the ones who fucking want shit
Got leeches crawling on my
I keep pushing these bitches off me
I cut off everybody
Got bruises on my body, hey
Something have to always haunt me
Remember what you told me, ay
Lost so many people I thought I could say I love
But nowadays could barely ever even say hello
Could run away before these people ever even know
They said I’m really gone
It seems that I lost my focus and I always get carried away
So when I thought, there’s so much to say
But somehow I never really show
I guess I’m losing hope
Still I’m screaming «fuck this»
I pop a drug if I need to numb this
You bugging, she never loved me
She must’ve lost it
I’m pleading down on my knees
And I know she sees it
She want this
She doesn’t want me to live
Said I’m crushed then
Still I need to see your smile
Can we speak just one last time?
Knew it was over that one night
When he was standing all right there by your side
It got me thinking like
«I- I don’t want to lose myself
Over this stupid bitch who trying to kill me»
If I lie from being used for help
And being genuine whenever 'til you lose me
I cried the same night your
Was thinking I would take my life up in the evening
I might, I think I found my drug
But what is life if she ain’t ever mean a thing to me?
She ain’t ever mean a thing to me
Ain’t a thing to me, yeah

(traducción)

Ella me hizo caer de nuevo
«Antes de eso, ya sabes
Otras cosas te harán feliz temporalmente
Pero es temporal»
«Empecé hablando de la felicidad, como la primera parte de»
"Sí claro"
«Y creo que eso es algo que la gente realmente necesita recordar»
«No es horrible pero»
«Es así como, no siempre se debe buscar la felicidad externamente»
«No quiero que estés como preocupada por eso»
«Porque entonces podrías establecer una expectativa y podrías ser defraudado»
«Y la verdadera felicidad es algo que tienes que encontrar dentro de ti»
"Te amo"
Perdí a tanta gente que pensé que podría decir que amo
Pero hoy en día, apenas podría siquiera decir hola
Podría huir antes de que estas personas lo supieran
Dijeron que realmente me había ido
Parece que perdí el foco y siempre me dejo llevar
Así que cuando pensé, hay tanto que decir
Pero de alguna manera nunca muestro realmente
Supongo que estoy perdiendo la esperanza
Cabalgando como woah, hey
Dije que supongo que me estoy cayendo, hey
¿Es como las hojas en otoño?
¿Con qué frecuencia me cambias?
Supongo que es verdad, el mundo en el que estoy no fue hecho aquí para mí
Puedes tomarlo, no lo quiero, hey
Shorty, yo tiro
Ni siquiera por la mañana
Mis amigos nunca me llaman, hey
Puedo decir que son jodidamente reales
Y los que jodidamente quieren mierda
Tengo sanguijuelas arrastrándose en mi
Sigo empujando a estas perras de mí
Corté a todos
Tengo moretones en mi cuerpo, hey
Algo tiene que atormentarme siempre
Recuerda lo que me dijiste, ay
Perdí a tanta gente que pensé que podría decir que amo
Pero hoy en día casi nunca podría siquiera decir hola
Podría huir antes de que estas personas lo supieran
Dijeron que realmente me había ido
Parece que perdí el foco y siempre me dejo llevar
Así que cuando pensé, hay tanto que decir
Pero de alguna manera nunca muestro realmente
Supongo que estoy perdiendo la esperanza
Todavía estoy gritando "a la mierda esto"
Tomo una droga si necesito adormecer esto
Estás molestando, ella nunca me amó
Ella debe haberlo perdido
Estoy suplicando de rodillas
Y sé que ella lo ve
ella quiere esto
ella no quiere que yo viva
Dije que estoy aplastado entonces
Todavía necesito ver tu sonrisa
¿Podemos hablar solo una última vez?
Sabía que había terminado esa noche
Cuando él estaba parado justo ahí a tu lado
Me hizo pensar como
«Yo- yo no quiero perderme
Sobre esta perra estúpida que intenta matarme»
Si miento por ser usado para ayudar
Y ser genuino cada vez que me pierdas
llore la misma noche tu
Estaba pensando en quitarme la vida por la noche
Podría, creo que encontré mi droga
Pero, ¿qué es la vida si ella nunca significa nada para mí?
Ella nunca significa nada para mí
No es nada para mí, sí