Traducción de la letra de la canción Bittersweet - Whxami

Bittersweet (original)

I was tryna write another song but
I couldn’t find the fucking words that could bring it to life
Ay, but this will suffice
Alone through the days and nights
I got no friends, and if it offends you
You’re the problem, get the fuck over it
I’m so over this, I can’t hold it in no more, no
Can you remember when I came home that night around 3 a.m.
Called you twice, I had a broken heart, she left me for someone
Too fake, that’s my friend and
I couldn’t lie, if he died I’d probably smile and same with her
It’s what she desrves
I fucking hate whoevr lives on this Earth, I’m sorry
Mama, would you tell me you could make it right?
I’ve been through enough, nobody treat me right
Something in my mind said this is make-believe
So I can’t wait to see
When the day it all ends
If there’s a God and if he’ll forgive my wrongs that I hold
And I apologise if this hurt too much, I’m sorry
Mama, it’s your little son,
When I wrote this, I was crying from exhaustion
You were the only one who was ever there for me
When I could barely be at all
I really fucking hate the way it all is
I keep on asking why the fuck she hurt me often
You don’t know how to respond
You’re as confused as me
Don’t think she love me at all
When I got your text asking where I was, worried I was dead
I was driving around, I didn’t wanna talk
I wondered if I’d die just from the fall from all the way up here
I guess I’ll pack my things and leave this place
Since I don’t mean a thing to the one I thought
I thought she loved my flaws, left these past two months, I’m sorry
Mama, would you tell me you could make it right?
I’ve been through enough, nobody treat me right
Something in my mind said this is make-believe
So I can’t wait to see
When the day it all ends
If there’s a God and if he’ll forgive my wrongs that I hold
And I apologise if this hurt too much, I’m sorry
Mama, would you tell me you could make it right?
I’ve been through enough, nobody treat me right
Something in my mind said this is make-believe
So I can’t wait to see
When the day it all ends
If there’s a God and if he’ll forgive my wrongs that I hold
And I apologise if this hurt too much, I’m sorry
And I apologise if this hurt too much, I’m sorry

Bittersweet (traducción)

Estaba tratando de escribir otra canción pero
No pude encontrar las malditas palabras que podrían darle vida.
Ay, pero esto será suficiente
Solo a través de los días y las noches
No tengo amigos, y si te ofende
Tú eres el problema, supéralo.
Estoy tan sobre esto que no puedo contenerme más, no
¿Puedes recordar cuando llegué a casa esa noche alrededor de las 3 am?
Te llamé dos veces, tenía el corazón roto, ella me dejó por alguien
Demasiado falso, ese es mi amigo y
No podría mentir, si él muriera, probablemente sonreiría y lo mismo con ella.
es lo que ella se merece
Jodidamente odio a quien vive en esta Tierra, lo siento
Mamá, ¿me dirías que podrías hacerlo bien?
He pasado por suficiente, nadie me trata bien
Algo en mi mente dijo que esto es una fantasía
Así que no puedo esperar para ver
Cuando el día todo termine
Si hay un Dios y si perdona mis errores que tengo
Y pido disculpas si esto dolió demasiado, lo siento
Mamá, es tu hijito,
Cuando escribí esto, estaba llorando de cansancio.
Fuiste el único que estuvo ahí para mí
Cuando apenas podía ser en absoluto
Realmente odio la forma en que es todo
Sigo preguntando por qué diablos me lastima a menudo
No sabes cómo responder
Estás tan confundido como yo
No creas que ella me ama en absoluto
Cuando recibí tu mensaje de texto preguntándome dónde estaba, preocupada de que estuviera muerta
Estaba conduciendo, no quería hablar
Me preguntaba si moriría solo por la caída desde todo el camino hasta aquí.
Supongo que empacaré mis cosas y me iré de este lugar.
Ya que no significo nada para el que pensé
Pensé que amaba mis defectos, se fue estos últimos dos meses, lo siento
Mamá, ¿me dirías que podrías hacerlo bien?
He pasado por suficiente, nadie me trata bien
Algo en mi mente dijo que esto es una fantasía
Así que no puedo esperar para ver
Cuando el día todo termine
Si hay un Dios y si perdona mis errores que tengo
Y pido disculpas si esto dolió demasiado, lo siento
Mamá, ¿me dirías que podrías hacerlo bien?
He pasado por suficiente, nadie me trata bien
Algo en mi mente dijo que esto es una fantasía
Así que no puedo esperar para ver
Cuando el día todo termine
Si hay un Dios y si perdona mis errores que tengo
Y pido disculpas si esto dolió demasiado, lo siento
Y pido disculpas si esto dolió demasiado, lo siento